In test situations, it's useful to create smaller than usual WAL files
to test rotation and to avoid the overhead of preallocation on old-style
filesystems that don't handle it efficiently. This commit changes
segmentSizeBytes to an exported variable so that tests can override it
from an init() function.