Fixes scripts and removes shellcheck warning suppressions.
* regexp warnings
* use ./*glob* so names don't become options
* use $(..) instead of legacy `..`
* read with -r to avoid mangling backslashes
* double quote to prevent globbing and word splitting
9abe9da9db