macfuse 4.x turns out to be incompatible with the old mounting method where
you open the device by yourself and only supports the newer method where you
receive a file descriptor from `mount_macfuse` through a unix socket.
Co-authored-by: Vitaliy Filippov <vitalif@yourcmc.ru>