[Desktop Entry]
Exec=kcmshell5 kcm_kwin_effects
Icon=preferences-desktop-effects
Type=Service
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
X-DocPath=kcontrol/kwineffects/index.html

X-KDE-Library=kcm_kwin_effects
X-KDE-PluginKeyword=effects
X-KDE-ParentApp=kcontrol

X-KDE-System-Settings-Parent-Category=desktopbehavior
X-KDE-Weight=50

X-KDE-FormFactors=desktop,tablet

Name=Desktop Effects
Name[az]=İş Masası effektləri
Name[bs]=Efekti površi
Name[ca]=Efectes de l'escriptori
Name[ca@valencia]=Efectes d'escriptori
Name[cs]=Efekty na ploše
Name[da]=Skrivebordseffekter
Name[de]=Arbeitsflächen-Effekte
Name[el]=Εφέ επιφάνειας εργασίας
Name[en_GB]=Desktop Effects
Name[es]=Efectos del escritorio
Name[et]=Töölauaefektid
Name[eu]=Mahaigaineko efektuak
Name[fi]=Työpöytätehosteet
Name[fr]=Effets de bureau
Name[gl]=Efectos do escritorio
Name[he]=הנפשות שולחן עבודה
Name[hu]=Asztali effektusok
Name[ia]=Effectos de scriptorio
Name[id]=Efek Desktop
Name[it]=Effetti del desktop
Name[ja]=デスクトップ効果
Name[ko]=데스크톱 효과
Name[lt]=Darbalaukio efektai
Name[nb]=Skrivebordseffekter
Name[nds]=Schriefdischeffekten
Name[nl]=Bureaubladeffecten
Name[nn]=Skrivebords­effektar
Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ
Name[pl]=Efekty pulpitu
Name[pt]=Efeitos do Ecrã
Name[pt_BR]=Efeitos da área de trabalho
Name[ro]=Efecte de birou
Name[ru]=Эффекты
Name[se]=Čállinbeavdeeffeavttat
Name[sk]=Efekty plochy
Name[sl]=Učinki namizja
Name[sr]=Ефекти површи
Name[sr@ijekavian]=Ефекти површи
Name[sr@ijekavianlatin]=Efekti površi
Name[sr@latin]=Efekti površi
Name[sv]=Skrivbordseffekter
Name[tg]=Таъсирҳои мизи корӣ
Name[tr]=Masaüstü Efektleri
Name[uk]=Ефекти стільниці
Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
Name[zh_CN]=桌面特效
Name[zh_TW]=桌面效果
Comment=Configure compositor settings for desktop effects
Comment[az]=İş Masası effektlrəri tətbiqinin tənzimlənməsi
Comment[ca]=Configura l'arranjament del compositor per als efectes de l'escriptori
Comment[cs]=Nastavení kompozitoru pro efekty pracovní plochy
Comment[da]=Compositor-indstillinger til skrivebordseffekter
Comment[de]=Compositor-Einstellungen für Arbeitsflächen-Effekte einrichten
Comment[en_GB]=Configure compositor settings for desktop effects
Comment[es]=Configurar las preferencias del compositor para los efectos del escritorio
Comment[et]=Komposiitori seadistamine töölauaefektide tarbeks
Comment[eu]=Konfiguratu konposatzailearen ezarpenak mahaigaineko efektuetarako
Comment[fi]=Koostimen asetukset työpöytätehosteille
Comment[fr]=Configurer les paramètres du compositeur pour les effets de bureau
Comment[gl]=Configurar o compositor para os efectos de escritorio
Comment[ia]=Configura preferentias de compositor pro le effectos de scriptorio
Comment[id]=Konfigurasikan pengaturan kompositor untuk efek desktop
Comment[it]=Configura impostazioni del compositore per gli effetti del desktop
Comment[ko]=데스크톱 효과에 사용되는 컴포지터 설정
Comment[lt]=Konfigūruoti darbalaukio efektų kompozitoriaus nuostatas
Comment[nl]=Instellingen van compositor configureren voor bureaubladeffecten
Comment[nn]=Samansetjarinnstillingar for skrivebordseffektar
Comment[pl]=Ustawienia kompozytora dla efektów pulpitu
Comment[pt]=Configuração do compositor para os efeitos do ecrã
Comment[pt_BR]=Defina as configurações do compositor para os efeitos da área de trabalho
Comment[ru]=Настройка движка эффектов рабочего стола
Comment[sk]=Nastavenia kompozítora pre efekty plochy
Comment[sl]=Nastavitve upravljalnika skladnje za učinke namizja
Comment[sv]=Anpassa sammansättningsinställningar för skrivbordseffekter
Comment[uk]=Налаштовування параметрів засобу композиції для ефектів стільниці
Comment[x-test]=xxConfigure compositor settings for desktop effectsxx
Comment[zh_CN]=配置桌面特效混成器设置
Comment[zh_TW]=設定桌面特效的合成器設定

X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect
X-KDE-Keywords[az]=kwin, pəncərə,menecer,effekt,3D effektlər,2D effektlər,qrafik effektlər,iş masası effektləri,animasiyalar,dəyişkən animasiyalar,pəncərə effektləri idarəsi,pəncərə dəyişdirmə effektləri,iş masası dəyişdirmə effektləri,animasiyalar,iş masası animasiyaları,sürücülər,sürücü ayarları,təsvirin işlənməsi,əks effektlər,linza effekti,lupa effekti,qopma effekti,siçanı izləmə effekti,miqyaslama effekti,yayğınlaşma effekti,solma effekti,iş masasının solması effekti,səpələnmə effekti,süzülmə effekti,vurğulama effekti,pəncərə işıqlandırma effekti,giriş effekti,çıxış effekti,sehirli lampa,animasiyalı yığılma,siçanı işarələmək,tor,ekran şəkli,vərəq,sürüşdürmə,sürüşən pəncərələr,yan miniatürləri,şəffaflıq,pəncərə həndəsəsi,titrək pəncərə,dialoq pəncərəsi,tutqunlaşma,pəncərə tutqunlaşması,ekran tutqunlaşması,geriyə sürüşmə,saniyədə kadrlar,ekranda şəkil çəkmə,örtmə,iş masası kubu animasiyası,kitab vərəqləri,pəncərə təqdimatı,pəncərə ölçüsünün dəyişdirilməsi,arxa fon kontrastı
X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,efectes 3D,efectes 2D,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes en la gestió de les finestres,efecte en el canvi de finestra,efecte en el canvi d'escriptori,animacions,animacions a l'escriptori,controladors,configuració dels controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aspecte de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant del desplaçament,efecte de seguiment del ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment de l'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de la finestra,efecte en l'inici de la sessió,efecte en sortir de la sessió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de la minimització,efecte de marca del ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de la pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de la finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment en estar inactiu,efecte d'enfosquiment de la pantalla,efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per a mostrar els FPS,efecte de mostrar el pintat,efecte de canvi de coberta,efecte de cub de l'escriptori,efecte d'animació del cub de l'escriptori,efecte de quadrícula de l'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de presentació de les finestres,efecte de redimensionat de la finestra,efecte de contrast del fons
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,efecte,efectes 3D,efectes 2D,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes en la gestió de les finestres,efecte en el canvi de finestra,efecte en el canvi d'escriptori,animacions,animacions en l'escriptori,controladors,configuració dels controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aspecte de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant del desplaçament,efecte de seguiment del ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de fosa,efecte de fosa de l'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de la finestra,efecte en l'inici de la sessió,efecte en eixir de la sessió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de la minimització,efecte de marca del ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de la finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de retroacció d'inici,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment en estar inactiu,efecte d'enfosquiment de la pantalla,efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per a mostrar els FPS,efecte per a mostrar les zones pintades,efecte de canvi de coberta,efecte de cub de l'escriptori,efecte d'animació del cub de l'escriptori,efecte de graella de l'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de presentació de les finestres,efecte de redimensionat de la finestra,efecte de contrast del fons
X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,vindueshåndtering,effekter,3D-effekter,2D-effekter,grafiske effekter,skrivebordseffekter,animationer,diverse animationer,vindueshåndteringseffekter,effekt til skift af vinduer,effekt til skrivebordsskift,skrivebordsanimationer,drivere,driverindstillinger,rendering,render,invertereffect,kikkerteffekt,forstørrelsesglaseffekt,hægtehjælpereffekt,følg musen-effekt,zoomeffect,sløreffekt,fade-effect,svæve-effect,fremhæv vindue-effekt,login-effekt,log ud-effekt,magisk lampe-effekt,minimer-effekt,musemærke-effekt,skalerind-effekt,skærmbillede-effekt,glide-effekt,glidende pop-op-effekt,gennemsigtighed,transparens,ugennemsigtighed,vinduesgeometri-effekt,wobbly,blævrende vinduer,eye candy,øjeguf,vis FPS-effekt,cube,terning,gitter,baggrundskontrast-effekt
X-KDE-Keywords[de]=KWin,Fenster,Verwaltung,Effekt,2D-Effekte,3D-Effekte,Grafische Effekte,Desktopeffekte,Arbeitsflächeneffekte,Animation,Fensterverwaltungs-Effekte,Fensterwechsel-Effekte,Desktop-Wechsel,Arbeitsflächenwechsel,Desktop-Animation,Arbeitsflächen-Animation,Treiber,Treibereinstellung,Rendering,Rendern,Invertierungseffekt,Bildschirmlupeneffekt,Vergrößerungseffekt,Einrasteffekt,Maus folgen,Zoomeffekt,Dashboard,Überblendungseffekt,Gleiteneffekt,Fensterhervorhebungs-Effekt,Anmeldungseffekt,Abmeldungseffekt,Animierter Minimierungseffekt,Mausmarkierungseffekt,Skalierungseffekt,Bildschirmeffekt,Blatteffekt,Folieneffekt,Vorschaueffekt,Durchsichtigkeit,Durchsichtigkeitseffekt,Fenstergeometrieffekt,Effekt Wabernde Fenster,Programmstartanzeigeneffekt,Inaktiveffekt,Bildschirmabdunkelungseffekt,FPS-Effekt,Zeichnungsbereicheffekt, 3D-Fenstergalerieeffekt,Desktopgittereffekt,3D-Fensterstapelumschalteffekt,Fensteranzeigeeffekt,Fenstergrößenänderungseffekt,Hintergrundkonstrasteffekt
X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect
X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,efectos 3D,efectos 2D,efectos gráficos,efectos del escritorio,animaciones,animaciones diversas,efectos de la gestión de ventanas,efecto de cambio de ventana,efecto de cambio de escritorio,animaciones,animaciones del escritorio,controladores,preferencias del controlador,renderización,renderizar,efecto de inversión,efecto de espejo,efecto de lupa,efecto auxiliar de instantánea,efecto de seguimiento del ratón,efecto de ampliación,efecto borroso,efecto de desvanecimiento,efecto de desvanecimiento del escritorio,efecto de romper en pedazos,efecto de planeo,efecto de resaltar ventanas,efecto de inicio de sesión,efecto de final de sesión,efecto de lámpara mágica,efecto de animación al minimizar,efecto de marcas del ratón,efecto de escalado,efecto de captura de pantalla,efecto de hoja,efecto de deslizamiento,efecto de ventanas emergentes deslizantes,efecto de miniaturas laterales,transparencia,efecto de transparencia,efecto de geometría de las ventanas, efecto de ventanas gelatinosas,efecto de notificación de inicio,efecto de padre de la ventana,efecto de oscurecer inactiva,efecto de oscurecer la pantalla,efecto atrás,efectos atractivos,efecto de mostrar FPS,efecto de mostrar pintura,efecto de selección de ventana en modo carátula,efecto de cubo del escritorio,efecto de animación del cubo del escritorio,efecto de rejilla del escritorio,efecto de selección de ventana en modo cascada,efecto de presentación de ventanas,efecto de cambiar tamaño de las ventanas,efecto de contraste del fondo
X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,hakdur,efekt,3D efektid,ruumilised efektid,2D efektid,graafikaefektid,töölauaefektid,animatsioonid,eri animatsioonid,aknahaldusefektid,akna lülitamise efekt,töölaua lülitamise efekt,animatsioonid,töölauaanimatsioonid,draiverid,draiveri seadistused,renderdamine,renderdus,inverteerimisefekt,pikksilmaefekt,suurendusklaasiefekt,tõmbe abistaja efekt,hiire jälgimise efekt,suurendusefekt,vidinavaate efekt,plahvatuseefekt,hääbumisefekt,töölaua kadumise efekt,lagunemise efekt,liuglemisefekt,akna esiletõstmise efekt,sisselogimisefekt,väljalogimisefekt,maagilise laterna efekt,minimeerimisanimatsiooni efekt,hiirega tähistamise efekt,skaleerimisefekt,ekraanipildi efekt,leheefekt,slaidiefekt,liuglevate hüpikakende efekt,tegumiriba pisipiltide efekt,kõrvalasuvate pisipiltide efekt,läbipaistvus,läbipaistvuseefekt,akende geomeetria efekt,vonklevate akende efekt,käivitamise tagasiside efekt,dialoogi eellase efekt,tuhmi mitteaktiivse efekt,tuhmi ekraani efekt,tagasiliugumise efekt,silmarõõm,FPS-i näitamise efekt,joonistamise näitamise efekt,kastina lülitamise efekt,vaiplülitamise efekt,töölauakuubiku efekt, töölauakuubiku animatsiooni efekt,töölauavõrgustiku efekt,pööramisega lülitamise efekt,kontuuriefekt,aktiivsete akende efekt, akende suuruse muutmise efekt
X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leihoa,kudeatzailea,efektua,3D efektuak,2D efektuak,efektu grafikoak,mahaigaineko efektuak,animazioak,hainbat animazio,leiho kudeaketaren efektuak,leiho-aldatze efektuak,mahaigaina aldatzeko efektua,animazioak,mahaigaineko animazioak,gidariak,gidarien ezarpenak,errendatze,errendatu,alderantzikatu efektua,pantaila-lupa efektua,lupa efektua,atxikitze laguntzaile efektua,jarraitu saguari efektua,zoom efektua,lausotze efektua,desagertze efektua,mahaigain-desagertze efektua,puskatze efektua,irristatze efektua,leiho-nabarmentze efektua,saio-haste efektua,saio-ixte efektua,lanpara magiko efektua,minimizatze-animazio efektua, sagu-marka efektua,eskalatze efektua,pantaila-argazki efektua,orrialde efektua,diapositiba efektua,diapositiba gainerakor efektua,koadro txikiak alboan efektua,zeharrargitasuna,zeharrargitasun efektua,gardentasuna,leiho-geometria efektua,leiho dardartsuak efektua,abio berrelikadura efektua,guraso elkarrizketa-koadro efektua,itzaldu ez-aktiboa efektua,itzaldu pantaila efektua,diapositibak atzera efektua,ikusteko atsegina,atsegina,FPS erakuste efektua,erakutsi pintura efektua,azal aldaketa efektua,kubo-mahaigain efektua,kubo-mahaigain animazio efektua,mahaigain-sareta efektua,perspektiban pilatutako aldatze efektua,aurkeztu leihoak efektua,leihoaren neurri-aldatze efektua,atzealdeko kontraste efektua
X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,hallinta,tehoste,3D-tehosteet,2D-tehosteet,graafiset tehosteet,työpöytätehosteet,animoinnit,eri animoinnit,ikkunanhallintatehosteet,ikkunanvaihtotehoste,työpöydänvaihtotehoste,animoinnit,työpöytäanimoinnit,ajurit,ajuriasetukset,hahmonnus,hahmonna,käänteistehoste,peilitehoste,suurennuslasitehoste,kiinnitysavustajatehoste,hiiren jäljitystehoste,suurennustehoste,sumennustehoste,häivytystehoste,työpöydän häivytystehoste,hajotustehoste,liukutehoste,ikkunan korostustehoste,kirjautumistehoste,uloskirjautumistehoste,taikalampputehoste,pienennyksen animointitehoste,hiiren jälki -tehoste,skaalaustehoste,ruudunkaappaustehoste,sheet effect,liukutehoste,liukuvat ponnahdusikkunat -tehoste,esikatselukuva reunalla -tehoste,läpikuultavuus,läpikuultavuustehoste,läpinäkyvyys,ikkunageometriatehoste,heiluvat ikkunat -tehoste,käynnistyspalautetehoste,kyselyikkunan isäntäikkuna -tehoste,himmennä passiivinen -tehoste,himmennä näyttö -tehoste,liuku taakse -tehoste,silmäkarkki,karkki,näytä FPS -tehoste,näytä näytönpiirto -tehoste,kansivaihtotehoste,työpöytäkuutiotehoste,työpöytäkuutioanimointitehoste,työpöytäruudukkotehoste,kääntövaihtotehoste,näytä ikkunat -tehoste,ikkunan koonmuuttamistehoste,taustakontrastitehoste
X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, effets 3D, effets 2D, effets graphiques, effets de bureau, animations, animations variés, effets de gestion des fenêtres, effets de changement de fenêtre, effets de changement de bureau, animations, animation du bureau, pilotes, paramètres du pilote, rendu, rendre, effet d'inversion, effet de verre, effet de loupe, effet d'aide au positionnement, effet de repérage de la souris, effet de zoom, effet de flou, effet de fondu, effet de fondu du bureau, effet d'effondrement, effet de glissement, effet de mise en valeur de la fenêtre, effet de connexion, effet de déconnexion, effet de lampe magique, effet de minimisation de l'application, effet de marque de la souris, effet de gradation, effet de capture d'écran, effet de feuille, effet de glisse, effet d'annotations glissantes, effet vignettes sur le coté, translucidité, effet de translucidité, transparence, effet de géométrie de la fenêtre, effet de fenêtre en gélatine, effet du témoin de démarrage, effet de dialogue parent, effet d'obscurcissement de fenêtre inactive, effet d'obscurcissement du bureau, effet de glissement en arrière, confort visuel, beauté, effet d'affichage du FPS, effet d'affichage des zones peintes, effet de défilement circulaire, effet de bureaux en cube, effet d'animation de cube de bureaux, effet de bureaux en grille, effet d'empilement en perspective, effet de présentation des fenêtres, effet de redimensionnement des fenêtres, effet de contraste du bureau
X-KDE-Keywords[gl]=kwin,window,xanela,manager,xestor,effect,efecto,3D effects,efectos 3D,2D effects,efectos 2D,configuración de vídeo,graphical effects,efectos gráficos,efectos visuais,desktop effects,efectos de escritorio,animations,animacións,various animations,animacións diversas,varias animacións,animacións variadas,window management effects,efectos de xestión de xanelas,window switching effect,efecto de cambio de xanela,desktop switching effect,efecto de cambio de escritorio,animations,animacións,desktop animations,animacións de escritorio,animacións dos escritorios,animacións do escritorio,drivers,controlador,controladores,driver settings,configuración dos controladores,configuración do controlador,rendering,renderización,renderizado,renderizamento,render,renderizar,invert effect,inverter un efecto,inverter efecto,reverter un efecto,reverter efecto,looking glass effect,efecto de lupa,efecto lupa,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,efecto de seguir o rato,efecto de seguimento do rato,zoom effect,efecto de ampliación,blur effect,efecto borroso,fade effect,efecto de esvaer,fade desktop effect,efecto de esvaer o escritorio,fall apart effect,efecto de destrución,glide effect,efecto de brillo,highlight window effect,efecto de realzar a xanela,efecto de resaltar a xanela,efecto de salientar a xanela,efecto de salientar a xanela,login effect,efecto de acceder,logout effect,efecto de saír,magic lamp effect,efecto de lámpada máxica,minimize animation effect,efecto de minimizar,mouse mark effect,efecto de marca co rato,scale in effect,efecto de achegar,efecto de cambia de escala,screenshot effect,efecto de captura,sheet effect,efecto de folla,slide effect,efecto de dispositiva,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,transparencia,translucidez,translucency effect,efecto de translucidez,efecto de transparencia,transparency,transparencia,window geometry effect,efecto de xeometría da xanela,efecto de xeometría das xanelas,wobbly windows effect,efecto de xanelas a tremer,startup feedback effect,dialog parent effect,efecto do pai do diálogo,dim inactive effect,dim screen effect,efecto de escurecer,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,efecto de mostrar os FPS,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,efecto de cubo de escritorio,efecto do cubo de escritorio,efecto de cubo do escritorio,desktop cube animation effect,desktop grid effect,efecto de grade de escritorios,efecto de grade de escritorios,flip switch effect,efecto de interruptor,efecto de contorno,present windows effect,resize window effect,efecto de cambio de tamaño das xanelas,efecto de contraste de fondo
X-KDE-Keywords[hu]=kwin,ablak,kezelő,hatás,3D hatás,2D hatás,grafikai hatások,asztali hatások,animációk,különféle animációk,ablakkezelő hatások,ablakváltó hatások,asztalváltó hatások,animációk,asztali animációk,meghajtók,meghajtó beállítások,leképezés,renderelés,fordított hatás,tükörhatás,nagyító hatás,elkapás segítő hatás,egérkövetés hatás,nagyítás hatás,elmosás,elhalványulás hatás,asztal elhalványulása hatás,széteső hatás,csúszás hatás,ablak kiemelése hatás,belépés hatás,kilépés hatás,varázslámpa hatás,minimalizálás animáció hatás,egérjelölés hatás,méretezés hatás,képernyőkép hatás,munkalap hatás,dia hatás,csúszó felugrók hatás,,bélyegképek félre hatás, áttetszőség,áttetszőség hatás,átlátszóság,ablak geometria hatás,ingó ablak hatás,indulási visszajelzés hatás,párbeszédablak szülő hatás,dim inaktív hatás,dim kijelző hatás,dia vissza hatás,látványelem,édesség,FPS megjelenítése hatás,festék megjelenése hatás,eltakarás váltás hatás,asztal kocka hatás,asztal kockaanimáció hatás,asztal rács hatás,tükrözésváltás hatás,jelenlegi ablakok hatás,ablak átméretezése hatás,háttérkontraszt hatás
X-KDE-Keywords[id]=kwin,window,pengelola,efek,efek 3D,efek 2D,efek grafik,efek desktop,animasi,beragam animasi,efek pengelola window,efek beralih window,efek beralih desktop,animasi,animasi desktop,driver,pengaturan driver,rendering,render,efek kebalikan,efek seperti gelas,efek kaca pembesar,efek penunjang jepret,efek lacak mouse,efek pembesaran,efek buram,efek lesap,efek desktop lesap,efek hancur,efek petak,efek window sorot,efek login,efek logout,efek lampu ajaib,efek animasi minimalkan,efek tanda mouse,efek skala,efek cuplikan layar,efek lembar,efek geser,efek sembul geser,efek gambar-mini disamping,translusensi,efek translusensi,transparan,efek geometri window,efek window goyang,efek feedback pemulaian,efek induk dialog,efek layar suram,efek geser mundur,eye candy,candy,efek tampilkan FPS,efek tampilkan lukisan,efek alih kotak,efek alih sampul,efek kubus desktop,efek animasi kubus desktop,efek kisi desktop,efek alih lipat,efek window hadir,efek ubah ukuran window,efek kontras latarbelakang
X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,effetto,effetti 3D,effetti 2D,effetti grafici,effetti del desktop,animazioni,animazioni varie, effetti del gestore delle finestre,effetto dello scambiafinestre,effetto dello scambiatore di desktop,animazioni,animazioni del desktop,driver,impostazioni driver,rendering,render,effetto invertito,effetto vetro,effetto lente,effetto snap helper,effetto traccia mouse,effetto ingrandimento, effetto sfocatura,effetto dissolvenza,effetto dissolvenza desktop,effetto caduta,effetto planatura,effetto evidenziazione finestra,effetto schermata di accesso, effetto disconnessione,effetto lampada magica,effetto animazione di minimizzazione,effetto marcatura mouse, effetto scalatura,effetto schermata,effetto foglio,effetto diapositiva,effetto scivolamento,effetto miniature nella barra delle applicazioni,effetto miniatura su un lato,translucenza,effetto translucenza, trasparenza,effetto geometria finestra,effetto finestre tremolanti,effetto segnale di avvio,effetto finestra madre,effetto oscura finestra inattiva,effetto oscura schermo,effetto scivola all'indietro,gradevole,effetto gradevole,effetto mostra FPS,effetto ridisegno,effetto scambio cubi,effetto scambio copertina,effetto cubi del desktop,effetto animazione cubi del desktop,effetto griglia desktop,effetto scambiatore con inversione,effetto riquadro,effetto finestra presente,effetto ridimensionamento finestra,effetto contrasto dello sfondo
X-KDE-Keywords[ko]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,창,관리자,효과,3D 효과,2D 효과,그래픽 효과,데스크톱 효과,애니메이션,창 관리자,창 관리자 효과,데스크톱 전환,데스크톱 전환 효과,드라이버,드라이버 설정,렌더링,렌더링 설정,애니메이션 속도,투명 유리 효과,확대 축소 효과,흐림 효과,대시보드 효과,페이드 효과,로그인 효과,창 강조 효과,글라이드 효과,로그아웃 효과,램프 효과,시트 효과,최소화 효과,최대화 효과,팝업 효과
X-KDE-Keywords[lt]=kwin,langas,langai,langų,langu,tvarkytuvė,tvarkytuve,efektas,efektai,3D efektai,2D efektai,trimačiai efektai,trimaciai efektai,dvimačiai efektai,dvimaciai efektai,grafiniai efektai,grafikos efektai,darbalaukio efektai,darbastalio efektai,animacijos,įvairios animacijos,ivairios animacijos,langų tvarkymo efektai,langu tvarkymo efektai,langų valdymo efektai,langu valdymo efektai,langų perjungimo efektai,langu perjungimo efektai,langų perjungiklio efektai,langu perjungiklio efektai,darbalaukio perjungimo efektai,darbastalio perjungimo efektai,darbalaukio perjungiklio efektai,darbastalio perjungiklio efektai,animacijos,darbalaukio animacijos,darbastalio animacijos,tvarkyklės,tvarkykles,tvarkyklė,tvarkykle,tvarkyklės nustatymai,tvarkykles nustatymai,tvarkyklės nuostatos,tvarkykles nuostatos,vaizdavimas,atvaizdavimas,invertavimo efektas,invertavimas,didinamojo stiklo efektas,didinamasis stiklas,didintuvo efektas,didintuvas,pritraukimo pagelbiklio efektas,traukimo pagelbiklio efektas,pritraukimo pagelbiklis,traukimo pagelbiklis,sekti pelę,sekti pele,pelės sekimas,peles sekimas,didinimo efektas,didinimas,suliejimo efektas,suliejimas,išblukimo efektas,išblukimas,isblukimo efektas,isblukimas,atsiradimo efektas,atsiradimas,išnykimo efektas,isnykimo efektas,išnykimas,isnykimas,darbalaukio išblukimo efektas,darbalaukio isblukimo efektas,darbastalio išblukimo efektas,darbastalio isblukimo efektas,subyrėjimo efektas,subyrejimo efektas,subyrėjimas,subyrejimas,byrėjimas,byrejimas,sklandymo efektas,sklandymas,lango paryškinimo efektas,lango paryskinimo efektas,langų paryškinimo efektas,langu paryskinimo efektas,lango paryškinimas,lango paryskinimas,langų paryškinimas,langu paryskinimas,prisijungimo efektas,atsijungimo efektas,magiškos lempos efektas,magiskos lempos efektas,magiška lempa,magiska lempa,suskleidimo animacijos efektas,sumažinimo animacijos efektas,sumazinimo animacijos efektas,suskleidimas,sumažinimas,sumazinimas,žymėjimo pele efektas,zymejimo pele efektas,žymėjimas pele,zymejimas pele,mastelio keitimo efektas,mastelio keitimas,ekrano kopijos efektas,ekrano kopija,ekranvaizdžio efektas,ekranvaizdzio efektas,lapo efektas,lapas,slydimo efektas,slydimas,slidimas,slystančių iškylančiųjų langų efektas,slystanciu iskylanciuju langu efektas,slystantys iškylantieji langai,slystantys iskylantieji langai,miniatiūros šone efektas,miniatiuros sone efektas,dalinis permatomumas,dalinio permatomumo efektas,permatomumas,skaidrumas,lango geometrijos efektas,lango geometrija,svirduliuojančių langų efektas,svirduliuojanciu langu efektas,svirduliuojantys langai,paleidimo grįžtamojo ryšio efektas,paleidimo griztamojo rysio efektas,paleidimo grįžtamasis ryšys,paleidimo griztamasis rysys,paleisties grįžtamasis ryšys,paleisties griztamasis rysys,dialogo viršesnio efektas,dialogo virsesnio efektas,dialogo viršesnis,dialogo virsesnis,pasyviųjų pritemdymo efektas,pasyviuju pritemdymo efektas,pasyviųjų pritemdymas,pasyviuju pritemdymas,pasyvių pritemdymo efektas,pasyviu pritemdymo efektas,pasyvių pritemdymas,pasyviu pritemdymas,ekrano pritemdymo efektas,ekrano pritemdymas,slydimo atgal efektas,slydimas atgal,grožybės,grozybes,gražu,grazu,FPS rodymo efektas,FPS rodymas,kadr./sek.,kadr/sek,kadr./s,kadr/s,kadr./sek. rodymas,piešimo rodymo efektas,piesimo rodymo efektas,piešimo rodymas,piesimo rodymas,viršelių perjungiklio efektas,viršelio perjungiklio efektas,virseliu perjungiklio efektas,viršelių perjungiklis,virseliu perjungiklis,višelių perjungimas,virseliu perjungimas,darbalaukio kubo efektas,darbastalio kubo efektas,darbalaukio kubas,darbastalio kubas,darbalaukio kubo animacijos efektas,darbastalio kubo animacijos efektas,darbalaukio kubo animacija,darbastalio kubo animacija,darbalaukio tinklelio efektas,darbastalio tinklelio efektas,darbalaukio tinklelis,darbastalio tinklelis,kartotekos pavidalo langų perjungiklio efektas,kartotekos pavidalo langu perjungiklio efektas,kartotekos pavidalo langų perjungiklis,kartotekos pavidalo langu perjungiklis,langų pateikimo efektas,langu pateikimo efektas,langų pateikimas,langu pateikimas,langų dydžio keitimo efektas,lango dydžio keitimo efektas,langu dydzio keitimo efektas,lango dydzio keitimo efektas,fono kontrasto efektas,fono kontrastas
X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,3D effecten,2D effecten,grafische effecten,bureaubladeffecten,animaties,verrschillende animaties,vensterbeheereffecten,vensteromschakeleffect,bureaublad-omschakeleffect,animaties,bureaubladanimaties,stuurprogramma's,stuurprogramma-instellingen,rendering,render,inversieeffect,vergrootglaseffect,vergrotingseffect,snaphelpereffect,trackmuiseffect,zoomeffect,vervagingseffect,uitvaageffect,uitvaagbureaubladeffect,uiteenvaleffect,glijeffect,vensteraccentueringseffect,aanmeldeffect,afmeldeffect,magische lampeffect,animatie-effect minimaliseren,muismarkeringseffect,schaaleffect,schermafdrukeffect,bladeneffect,dia-effect,glijdende pop-upseffect,miniatuur-opzijeffect,doorzichtigheid,doorzichtigheidseffect,transparantie,vensterafmetingeneffect,wiebelende vensterseffect,opstartterugkoppeleffect,dialoogoudereffect,dim bij inactiviteitseffect,dim het schermeffect,schuif terugeffect,oogstrelend,snoepgoed,FPS toneneffect,verf toneneffect,vak deksel schakelaareffect,bureaublad kubuseffect,bureaublad kubus animatie-effect,bureaubladrastereffect,omschakeleffect,huidig venstereffect, wijzig grootte van venstereffect, achtergrondcontrasteffect
X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,handsamar,vindaugshandsamar,effekt,3D-effektar,2D-effektar,grafiske effektar,skrivebordeffektar,animasjonar,ymse animasjonar,vindaugsbyteeffektar,effektar ved skrivebordbyte,animasjonar,skrivebordsanimasjonar,drivarar,drivarinnstillingar,oppteikning,oppteiknar,inverteringseffekt,spegeleffekt,lupeeffekt,gripehjelpareffekt,musmerkeeffekt,forstørringseffekt,zoomeffekt,sløringseffekt,uklar-effekt,kontrollpulteffekt,uttoningseffekt,skrivebordtoningseffekt,gå-i-knas-effekt,glidareffekt,framhev vindauge-effekt,innloggingseffekt,utloggingseffekt,magisk lampe-effekt,animasjonseffekt ved vindaugsminimering,musmerkeeffekt,skaleringseffekt,skjermdumpeffekt,ark-effekt,lysbileteffekt,glidande sprettopp-effekt,effekt for minibilete på sida,gjennomsiktseffekt,gjennomsikt,vindaugsgeometri-effekt,vaklande vindauge-effekt,effekt for oppstartsmelding,effekt for forelderdialog,effekt for mørk inaktiv,effekt for mørk skjerm,gli tilbake-effekt,augesnop,vis FPS-effekt,vis målingseffekt,omslagsbyteeffekt,skrivebordskube-effekt,effekt for animert skrivebordskube,effekt for skrivebordrutenett,effekt for flipp-byte,presenter vindauge-effekt,vindaugsskaleringseffekt,bakgrunnskontrast-effekt
X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,efekty 3D,efekty 2D,efekty graficzne,efekty pulpitu,animacje,różne animacje,efekty zarządzania oknami,efekty przełączania okien,efekty przełączania pulpitów,animacje,animacje pulpitu,sterowniki,ustawienia sterowników,renderowania, efekt odwrócenia,szkło powiększające,efekt powiększenia,efekt pomocnika przyciągania, efekt śledzenia myszy,efekt przybliżenia,rozmycie,tablica,efekt eksplozji,efekt zanikania,efekt zanikania pulpitu,efekt rozpadania,efekt slajdu,efekt podświetlania okna, efekt logowania,efekt wylogowywania,efekt magicznej lampy,efekt animacji minimalizacji, efekt znacznika myszy,efekt skalowania,efekt zrzutu ekranu,efekt arkusza,efekt slajdu,efekt wysuwających się elementów wyskakujących,efekt prześwitywania,przezroczystość,efekt geometrii okna,efekt chwiejnych okien,efekt odczuć przy starcie,efekt okna rodzica,efekt przyciemniania nieaktywnych,efekt przyciemniania ekranu,efekt przesuwania do tył,efekt pokazania ilości klatek na sekundę
X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã,animações,animações diversas,efeitos de gestão das janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de ecrãs,animações,velocidade da animação,animações do ecrã,controladores,configuração dos controladores,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste, efeito de seguimento do rato,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento do ecrã,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito do encerramento,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com rato,efeito de escala,efeito de captura do ecrã,efeito de folha,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,efeito de janelas a tremer,efeito do arranque inicial,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inactivas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação das IPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas, efeito de animação do cubo do ecrã,efeito de grelha do ecrã,efeito de mudança por viragem,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas,efeito de contraste do fundo
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,animações diversas,efeitos do gerenciamento de janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de área de trabalho,animações da área de trabalho,drivers,configuração dos drivers,desenho,renderização,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste,efeito de rastreamento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de escurecimento,efeito de escurecimento da área de trabalho,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito de encerramento de sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com mouse,efeito em escala,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de slide,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,transparência,efeito de transparência,efeito de geometria de janelas,efeito de janelas trêmulas,efeito do inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inativas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação de FPS,efeito de pintura,efeito de mudança de capas,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito de grade de áreas de trabalho virtuais,efeito de mudança em pilha,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas,efeito de contraste de fundo
X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect,эффекты рабочего стола,графические эффекты,рендеринг,параметры видео,настройка видео,трёхмерные эффекты,двумерные эффекты,эффекты управления окнами,эффекты диспетчера окон,анимация куба рабочих столов,плавная смена рабочих столов,прокрутка,анимация всплывающих окон,анимация появления окна,вход в систему,завершение сеанса,завершение работы,колышущиеся окна,болтающиеся окна,колыхание окон,край экрана,лист,анимация распахивания,анимация максимизации,максимизация окна,распахивание окна,миниатюры окон сбоку,миниатюры окон на краю экрана,полупрозрачность окон,размытие фона,размывание фона,распад закрывающихся окон,растворение закрывающихся окон,рисование на экране,рисование мышью на экране,скольжение окон,анимация сворачивания,сворачивание окон,волшебная лампа,график производительности,производительность эффектов,подсветка отрисовки,подсветка рендеринга,подсветка обновляемых частей экрана,анимация щелчка мышью,инверсия цветов,инвертирование цветов,поиск курсора мыши,разметка экрана,сетка на экране,линейки на экране,экранная разметка,экранная сетка,линза,искажение линзой,лупа,увеличение области экрана,масштаб рабочего стола,изменение масштаба рабочего стола,управление окнами,специальные возможности,инструменты,внешний вид,анимация переключения рабочих столов,все окна,просмотр всех окон,все рабочие столы,просмотр всех рабочих столов,изменение размера окна,масштабирование текстуры окна,куб с рабочими столами,перелистывание окон,управление фокусом,затемнение неактивных окон,затемнение основного окна,затемнение под диалогом,затемнение экрана при административной задаче,соскальзывание окон при смене фокуса,контрастность фона
X-KDE-Keywords[sk]=kwin, okno, manažér, kompozícia, efekt, 3D efekty, 2D efekty, OpenGL, XRender,nastavenia obrazu, grafické efekty, desktop efekty, animácie, rôzneanimácie, efekty správa okien, okno prepínanie efektov, stolnýspínacie efekt, animácie, animácie rýchlosť, stolný animácie, ovládače,nastavenie ovládača, renderovanie, poskytnúť, invertný skutočnosti zrkadlá účinok,lupa efekt, snap pomocník efekt, trať myš efekt, zoom efekt, rozmazaniuúčinok, prístrojová doska efekt, výbuch efekt, fade efekt, fade stolný efekt,rozpadnúť účinok, zostupovej efekt, zvýraznenie okno efekt, efekt prihlásenie, odhlásenieúčinok, čarovnú lampu účinok, minimálny efekt animácie, myši značky efekt, mierkav skutočnosti, screenshot efekt, list efekt, snímka efekt, posuvné vyskakovacie okná účinok,miniatúry na hlavnom paneli efekt, náhľad stranou efekt, priesvitnosť, translucencieúčinok, transparentnosť, okno geometrie efekt, vratkú okná efekt, uvedenie do prevádzkyspätná väzba, dialóg rodič efekt, matný efekt neaktívny, stlmiť obrazovku efekt,posunutím zadnej efekt, pastva pre oči, cukrík zobraziť FPS efekt, zobrazovať farby efekt, boxprepínač efekt, kryt prepínače účinok, desktop, desktop cube efekt kocky animácieúčinok, Desktop Grid efekt, flip switch efekt, obrys účinok, súčasné okná účinok, zmena veľkosti okna efekt, kontrast pozadie efekt
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,učinek,učinki 3d,učinki 2d,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje,upodabljanje,obrni,povečevalno steklo,pripenjalni pomagalnik,sledenje miški,približanje,zabriši,eksplozija,pojemanje,pojemanje namizja,razpad,drsenje,poudari okno,učinek prijave,učinek odjave,čarobna svetilka,animacija skrčenja,risanje,animirano pojavljanje,zaslonska slika,list,drsenje,drseča pojavna okna,sličice za opravilno vrstico,sličica ob strani,prosojnost,prozornost,geometrija okna,majava okna,odziv zagona,nadrejeno pogovorno okno,potemni nedejavno,potemni zaslon,zdrs v ozadje,vidni bonbončki,pokaži sličice na sekundo,izrisovanje,preklapljanje - škatla,preklapljanje - ovitki,kocka z namizji,animacija kocka z namizji,mreža namizij,preklapljanje - sklad,oris,predstavi okna,spreminjanje velikosti okna
X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,effekt,3D-effekter,grafiska effekter,skrivbordseffekter,animeringar,diverse animeringar,fönsterhanteringseffekter,fönsterbyteseffekt,skrivbordsbyteseffekt,skrivbordsanimeringar,drivrutiner,drivrutininställningar,återgivning,återge,inverteringseffekt,förstoringsglaseffekt,förstoringseffekt,låshjälpeffekt,musföljningseffekt,zoomeffekt,suddighetseffekt,explosionseffekt,borttoningseffekt,skrivbordsborttoningseffekt,sönderfallseffekt,glidningseffekt,fönstermarkeringseffekt,inloggningseffekt,utloggningseffekt,magisk lampeffekt,minimeringsanimeringseffekt,musmarkeringseffekt,inskalningseffekt,skärmbildseffekt,bladeffekt,skjuteffekt,glidande ruteffekt,miniatyrbilder i aktivitetsfältet,miniatyrbild vid sidan om,genomskinlighet,genomskinlighetseffekt,fönstergeometrieffekt,ostadiga fönstereffekt,startgensvarseffekt,dialogrutors ägareffekt,dämpa inaktiva effekt,dämpa skärmen effekt,glid tillbaka effekt,ögongodis,godis.visa ramar/s effekt, visa uppritningseffekt,byte med ruta effekt,skrivbordskubeffekt,animeringseffekt för skrivbordskub,skrivbordsrutnätseffekt,blädderbyteseffekt,befintliga fönstereffekt,ändra fönsterstorlekseffekt,bakgrundskontrasteffekt
X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,вікно,керування вікнами,менеджер вікон,ефект,просторовий,плоский,параметри відео,графічні ефекти,анімації,анімація,перемикання вікон,драйвери,параметри драйверів,показ,відтворення,інвертування,інверсія,збільшувальне скло,збільшення,прилипання,шлейф за вказівником,шлейф,масштабування,масштаб,зміна розмірів,розмивання,панель,згасання,поява,ковзання,підсвічування,підсвічування вікон,вихід,магічна лампа,чарівна лампа,джин,аркуші,стос,знімок екрана,мініатюри панелі задач,мініатюри,прозорість,ефект прозорості,желе,желейні вікна,супровід запуску,стрибунець,притлумлення,сірість,прикраси,показ частоти,малювання,обкладинки,стрибання,контур,поточні вікна,зміна розмірів
X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwinxx,xxwindowxx,xxmanagerxx,xxeffectxx,xx3D effectsxx,xx2D effectsxx,xxgraphical effectsxx,xxdesktop effectsxx,xxanimationsxx,xxvarious animationsxx,xxwindow management effectsxx,xxwindow switching effectxx,xxdesktop switching effectxx,xxanimationsxx,xxdesktop animationsxx,xxdriversxx,xxdriver settingsxx,xxrenderingxx,xxrenderxx,xxinvert effectxx,xxlooking glass effectxx,xxmagnifier effectxx,xxsnap helper effectxx,xxtrack mouse effectxx,xxzoom effectxx,xxblur effectxx,xxfade effectxx,xxfade desktop effectxx,xxfall apart effectxx,xxglide effectxx,xxhighlight window effectxx,xxlogin effectxx,xxlogout effectxx,xxmagic lamp effectxx,xxminimize animation effectxx,xxmouse mark effectxx,xxscale effectxx,xxscreenshot effectxx,xxsheet effectxx,xxslide effectxx,xxsliding popups effectxx,xxthumbnail aside effectxx,xxtranslucencyxx,xxtranslucency effectxx,xxtransparencyxx,xxwindow geometry effectxx,xxwobbly windows effectxx,xxstartup feedback effectxx,xxdialog parent effectxx,xxdim inactive effectxx,xxdim screen effectxx,xxslide back effectxx,xxeye candyxx,xxcandyxx,xxshow FPS effectxx,xxshow paint effectxx,xxcover switch effectxx,xxdesktop cube effectxx,xxdesktop cube animation effectxx,xxdesktop grid effectxx,xxflip switch effectxx,xxpresent windows effectxx,xxresize window effectxx,xxbackground contrast effectxx
X-KDE-Keywords[zh_CN]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect,窗口,管理,特效,3D 特效,2D 特效,图形特效,桌面特效,动画,窗口管理特效,窗口切换特效,桌面切换特效,桌面动画,驱动,去掉设置,渲染,反色,放大镜特效,鼠标跟踪,缩放特效,模糊特效,渐变特效,破碎特效,滑动特效,高亮窗口,登录特效,注销特效,神灯特效,最小化动画,鼠标标记,截屏,飘落,滑动弹出窗口,缩略图置边,透明特效,摇摆窗口,启动反馈特效,黯淡对话框特效,黯淡屏幕特效,视觉效果,显示 FPS 特效,显示绘制区域特效,封面切换特效,桌面立方体特效,桌面立方体动画特效,翻转切换特效,展示窗口特效,调整窗口大小特效,背景对比特效
X-KDE-Keywords[zh_TW]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect
