SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=889700

effects/boxswitch.desktop

@@ -58,6 +58,7 @@ Comment[el]=Εμφάνιση επισκοπήσεων των παραθύρων
 Comment[et]=Akende pisipiltide näitamine Alt+TAB aknavahetajas
 Comment[gl]=Mostra miniaturas das fiestras no alternador de fiestra alt+tab
 Comment[gu]=alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છે
+Comment[he]=מציג תמונות מקדימות של החלונות במחליף החלונות הנראה כאשר לוחצים על alt+tab
 Comment[hsb]=Pokazuje miniwobrazki woknow w přešaltowarju (alt + tab)
 Comment[it]=Mostra miniature delle finestre nello scambiafinestre Alt-Tab
 Comment[kk]=Alt+tab терезе ауыстырғышында терезенің нобайын көрсету

effects/lookingglass.desktop

@@ -12,7 +12,7 @@ Name[fi]=Suurennuslasi
 Name[fr]=Agrandissement
 Name[gl]=Espello
 Name[gu]=જોવાનો કાચ
-Name[he]=מראה
+Name[he]=מונוקול
 Name[hi]=लुकिंग ग्लास
 Name[hu]=Nagyító
 Name[is]=Spegill
@@ -54,6 +54,7 @@ Comment[el]=Ένας μεγεθυντικός φακός οθόνης με έν
 Comment[et]=Ekraani suurendusklaas
 Comment[gl]=Unha lupa do escritorio que semella unha lente de ollo de peixe
 Comment[gu]=સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છે
+Comment[he]=מגדיל מסך שנראה כמו מצלמת עין הדג
 Comment[it]=Un ingranditore dello schermo che sembra una lente d'ingrandimento
 Comment[kk]="Балық көзі" линзасы секілді экран ұлғайтқышы
 Comment[km]=កម្មវិធី​ពង្រីក​អេក្រង់​ដែលមើល​​ទៅ​ដូច​ជា​កែវ​ភ្នែក​ត្រី

effects/lookingglass_config.desktop

@@ -19,7 +19,7 @@ Name[fi]=Suurennuslasi
 Name[fr]=Agrandissement
 Name[gl]=Espello
 Name[gu]=જોવાનો કાચ
-Name[he]=מראה
+Name[he]=מונוקול
 Name[hi]=लुकिंग ग्लास
 Name[hu]=Nagyító
 Name[is]=Spegill

effects/magiclamp.desktop

@@ -42,6 +42,7 @@ Comment[el]=Εξομοίωση ενός μαγικού λυχναριού κατ
 Comment[et]=Võlulaterna simuleerimine akende minimeerimisel
 Comment[gl]=Simula unha lámpada máxica ao minimizar as fiestras
 Comment[gu]=વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છે
+Comment[he]=דמוי של מנורת הקסמים בעת המיזעור של חלונות
 Comment[it]=Simula una lampada magica durante la minimizzazione delle finestre
 Comment[kk]=Терезеледі түйгенде сиқырлы шырақ секілді қылады
 Comment[km]=ក្លែង​ធ្វើ​អំពូល​មន្តអាគមន៍​នៅពេល​បង្រួម​បង្អួច​អប្បបរមា​

effects/maketransparent.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[fy]=Trochsichtichheid
 Name[ga]=Tréshoilseacht
 Name[gl]=Transparencia
 Name[gu]=પારદર્શકતા
+Name[he]=שקיפות
 Name[hr]=Prozirnost
 Name[hu]=Áttetszőség
 Name[is]=Hálfgegnsæi
@@ -76,6 +77,7 @@ Comment[el]=Εμφάνιση ημιδιαφανών παραθύρων σε δι
 Comment[et]=Akende muutmine läbipaistvaks teatavatel tingimustel
 Comment[gl]=Fai translúcidas as fiestras en diferentes casos
 Comment[gu]=જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છે
+Comment[he]=הפוך חלונות לשקופים תחת תנאים שונים
 Comment[it]=Rendi le finestre traslucide in particolari condizioni
 Comment[kk]=Түрлі жағдайда терезелерді мөлдір қылады
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​ថ្លា​ក្រោមលក្ខខណ្ឌ​ផ្សេងៗ​គ្នា

effects/maketransparent_config.desktop

@@ -31,6 +31,7 @@ Name[fy]=Trochsichtichheid
 Name[ga]=Tréshoilseacht
 Name[gl]=Transparencia
 Name[gu]=પારદર્શકતા
+Name[he]=שקיפות
 Name[hr]=Prozirnost
 Name[hu]=Áttetszőség
 Name[is]=Hálfgegnsæi

effects/scalein.desktop

@@ -69,6 +69,7 @@ Comment[el]=Εφέ κίνησης της εμφάνισης των παραθύ
 Comment[et]=Animeerib akende ilmumise
 Comment[gl]=Anima a aparición das fiestras
 Comment[gu]=વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરો
+Comment[he]=הנפש את ההופעה של חלונות
 Comment[it]=Anima l'apparizione delle finestre
 Comment[kk]=Терезеледің пайда болуын анимациялау
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​កា​របង្ហាញ​របស់​បង្អួច​មាន​ចលនា

effects/showpaint.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[fy]=Paint sjen litte
 Name[ga]=Taispeáin Péint
 Name[gl]=Mostrar o pintado
 Name[gu]=રંગ બતાવો
+Name[he]=הצג צביעה
 Name[hu]=Megmutatja a kirajolt területeket
 Name[is]=Sýna Teikningu
 Name[it]=Mostra ridisegno
@@ -63,6 +64,7 @@ Comment[el]=Τονισμός περιοχών της επιφάνειας εργ
 Comment[et]=Töölaua hiljuti uuendatud alade esiletõstmine
 Comment[gl]=Realza áreas do escritorio que foron actualizadas recentemente
 Comment[gu]=હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરો
+Comment[he]=הדגש את האיזורים של שולחן העבודה שעודכנו לאחרונה
 Comment[it]=Evidenzia le parti del desktop che sono state recentemente aggiornate
 Comment[kk]=Үстедін жаңартылған аумақтарын бояулап көрсетеді
 Comment[km]=បន្លិច​ផ្ទៃ​របស់​ផ្ទៃតុ​ដែល​ត្រូវបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ​ថ្មីៗ

effects/slide.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[et]=Liuglemine
 Name[ga]=Sleamhnaigh
 Name[gl]=Deslizar
 Name[gu]=સ્લાઇડ
+Name[he]=גלישה
 Name[it]=Scivola
 Name[ja]=スライド
 Name[kk]=Сырғанату
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[el]=Κύλιση παραθύρων κατά μήκος της οθόν
 Comment[et]=Akende liuglemine üle ekraani töölaudade vahetamisel
 Comment[gl]=Desliza as fiestras pola pantalla ao trocar de escritorio virtual
 Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરો
+Comment[he]=גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואלים
 Comment[it]=Fa scivolare le finestre sul desktop quando si naviga tra i desktop virtuali
 Comment[kk]=Басқа виртуалды үстелге ауысқанда терезелерді экрандан сырғанату
 Comment[km]=បង្អួច​ស្លាយ​កាត់​អេក្រង់​នៅពេល​ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ​និម្មិត

effects/sphere.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[et]=Töölauasfäär
 Name[ga]=Sféar Deisce
 Name[gl]=Escritorio en esfera
 Name[gu]=ડેસ્કટોપ ગોળો
+Name[he]=שולחן עבודה בספירה
 Name[it]=Sfera Desktop
 Name[kk]=Үстел сферасы
 Name[km]=ស៊្វែរ​ផ្ទៃតុ
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[el]=Εμφάνιση κάθε εικονικής επιφάνειας ε
 Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade asetamine kõrvuti sfäärile
 Comment[gl]=Mostra os escritorios virtuais na superficie dunha esfera
 Comment[gu]=ગોળાની બાજુ પર દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવો
+Comment[he]=הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בחלק אחר של ספירה
 Comment[it]=Mostra ogni desktop virtuale sul lato di una sfera
 Comment[kk]=Әрбір виртуалды үстелді сфераның бетінде көрсету
 Comment[km]=ផ្គូផ្គង​ផ្ទៃតុ​និម្មិត​នៅ​លើ​ស៊្វែរ

effects/sphere_config.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[et]=Töölauasfäär
 Name[ga]=Sféar Deisce
 Name[gl]=Escritorio en esfera
 Name[gu]=ડેસ્કટોપ ગોળો
+Name[he]=שולחן עבודה בספירה
 Name[it]=Sfera Desktop
 Name[kk]=Үстел сферасы
 Name[km]=ស៊្វែរ​ផ្ទៃតុ

effects/wobblywindows.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[fr]=Fenêtres en gélatine
 Name[ga]=Fuinneoga Creathacha
 Name[gl]=Fiestras a tremer
 Name[gu]=વોબલી વિન્ડોઝ
+Name[he]=חלונות קפיציים
 Name[hu]=Tekergő ablakok
 Name[it]=Finestre tremolanti
 Name[ja]=揺れるウィンドウ
@@ -55,6 +56,7 @@ Comment[el]=Παραμόρφωση παραθύρων κατά τη μετακί
 Comment[et]=Akende moonutamine liigutamisel
 Comment[gl]=Deforma as fiestras cando se moven
 Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છે
+Comment[he]=גרום לחלונות לרעוד בזמן שהם מוזזים
 Comment[it]=Deforma le finestre quando si stanno muovendo
 Comment[kk]=Терезелер жылжығанда майысқақ болады
 Comment[km]=បង្អួច​ទ្រង់ទ្រាយ​បង្អួច​ខណៈពេល​កំពុង​ផ្លាស់ទី​ពួកវា​

effects/wobblywindows_config.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[fr]=Fenêtres en gélatine
 Name[ga]=Fuinneoga Creathacha
 Name[gl]=Fiestras a tremer
 Name[gu]=વોબલી વિન્ડોઝ
+Name[he]=חלונות קפיציים
 Name[hu]=Tekergő ablakok
 Name[it]=Finestre tremolanti
 Name[ja]=揺れるウィンドウ

kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop

@@ -33,6 +33,7 @@ Name[fy]=Finsterspesifike ynstellings
 Name[ga]=Sainiúil don Fhuinneog
 Name[gl]=Específico da fiestra
 Name[gu]=વિન્ડો-માટે ખાસ
+Name[he]=ייחודי לחלון
 Name[hr]=Postavke prozora
 Name[hu]=Ablakspecifikus beállítások
 Name[is]=Stillingar ákveðinna glugga