SVN_SILENT made messages (.desktop file)

effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop

@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=eye On Screen
 Name[ca]=Ull a la pantalla
+Name[es]=Ojo a la pantalla
 Name[fi]=eye On Screen
 Name[gl]=Ollo na pantalla
 Name[nl]=eye On Screen
@@ -15,6 +16,7 @@ Name[zh_CN]=注视屏幕
 Icon=preferences-system-windows-effect-eyeonscreen
 Comment=Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something.
 Comment[ca]=Enganxa les finestres a l'escriptori per a mostrar la darrera. Això podria recordar-vos quelcom.
+Comment[es]=Succionar las ventanas en el escritorio para mostrarlo. Esto debe recordarle algo.
 Comment[fi]=Imee ikkunat työpöytään näyttääkseen sen. Tämä saattaa muistuttaa sinua jostain.
 Comment[gl]=Que o escritorio succione as xanelas para mostrarse. Isto pode que lle recorde a algo.
 Comment[nl]=Laat vensters wegzinken in het bureaublad om deze te tonen. Dit kan u aan iets herinneren.

effects/windowaperture/package/metadata.desktop

@@ -1,6 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Window Aperture
 Name[ca]=Obertura de finestra
+Name[cs]=Mřížka oken
+Name[es]=Apertura de ventanas
 Name[fi]=Ikkunoiden siirto näytön kulmiin
 Name[gl]=Apertura das xanelas
 Name[nl]=Vensteropening
@@ -15,6 +17,7 @@ Name[zh_CN]=窗口光圈
 Icon=preferences-system-windows-effect-windowaperture
 Comment=Move window into the corners while showing desktop
 Comment[ca]=Mou la finestra cap a les cantonades en mostrar l'escriptori
+Comment[es]=Mover las ventanas a las esquinas cuando se muestra el escritorio
 Comment[fi]=Siirrä ikkunat näytön kulmiin työpöydän näyttämisen ajaksi
 Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio.
 Comment[nl]=Schuif venster in de hoeken tijdens het tonen van het bureaublad

scripts/minimizeall/metadata.desktop

@@ -1,6 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Name=MinimizeAll
 Name[ca]=MinimitzaTot
+Name[cs]=MinimalizovatVše
+Name[es]=Maximizar todo
 Name[fi]=Pienennä kaikki
 Name[gl]=Minimizalo todo
 Name[nl]=Alles-minimaliseren
@@ -14,6 +16,7 @@ Name[x-test]=xxMinimizeAllxx
 Name[zh_CN]=最小化所有
 Comment=Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized windows
 Comment[ca]=Afegeix una drecera per a minimitzar totes les finestres o desminimitzar-les si estan minimitzades
+Comment[es]=Añade un acceso rápido para minimizar todas la ventanas o restaurar todas las minimizadas de este modo
 Comment[fi]=Lisää pikanäppäimen, joka pienentää kaikki ikkunat tai palauttaa kaikki samalla tavalla pienennetyt ikkunat
 Comment[nl]=Voegt een sneltoets toe om alle vensters te minimaliseren of maakt de minimalisatie van dezen ongedaan
 Comment[pt]=Adiciona um atalho para minimizar todas as janelas ou retirá-las desse estado