diff --git a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
index 4c614c0892..1fbd558bd9 100644
--- a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
+++ b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
@@ -4,16 +4,18 @@ Name[gl]=Ollo na pantalla
 Name[nl]=eye On Screen
 Name[pt]=Olho no Ecrã
 Name[sk]=oko na obrazovke
+Name[sv]=Ögat på skärmen
 Name[uk]=Око на екрані
-Name[x-test]=xxeye On Screenxx
+Name[zh_CN]=注视屏幕
 Icon=preferences-system-windows-effect-eyeonscreen
 Comment=Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something.
 Comment[gl]=Que o escritorio succione as xanelas para mostrarse. Isto pode que lle recorde a algo.
 Comment[nl]=Laat vensters wegzinken in het bureaublad om deze te tonen. Dit kan u aan iets herinneren.
 Comment[pt]=Suga as janelas para o ecrã mostrar a última. Isto podê-lo-á recordar de algo.
 Comment[sk]=Prisaje okná na plochu na zobrazenie druhého. 
+Comment[sv]=Sug in fönster i skrivbordet för att visa det senare. Det kanske påminner dig om någonting.
 Comment[uk]=Втягнути вікна до стільниці, щоб показати останню. Так вам простіше буде щось згадати.
-Comment[x-test]=xxSuck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something.xx
+Comment[zh_CN]=将窗口吸入桌面并显示桌面。这可能会让你想起什么。
 
 Type=Service
 X-Plasma-API=javascript
diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
index a036a254de..592739d223 100644
--- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
+++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
@@ -4,16 +4,18 @@ Name[gl]=Apertura das xanelas
 Name[nl]=Vensteropening
 Name[pt]=Aperto das Janelas
 Name[sk]=Otvor okien
+Name[sv]=Fönsteröppning
 Name[uk]=Апертура вікна
-Name[x-test]=xxWindow Aperturexx
+Name[zh_CN]=窗口光圈
 Icon=preferences-system-windows-effect-windowaperture
 Comment=Move window into the corners while showing desktop
 Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio.
 Comment[nl]=Schuif venster in de hoeken tijdens het tonen van het bureaublad
 Comment[pt]=Mover a janela para os cantos, enquanto mostra o ecrã
 Comment[sk]=Posun okna do rohov počas zobrazenia plochy
+Comment[sv]=Flytta fönster till hörnen medan skrivbordet visas
 Comment[uk]=Пересувати вікна в куток на час перегляду стільниці
-Comment[x-test]=xxMove window into the corners while showing desktopxx
+Comment[zh_CN]=显示桌面时将窗口移动到角落
 
 Type=Service
 X-Plasma-API=javascript
diff --git a/scripts/minimizeall/metadata.desktop b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
index ce75ad0c36..b127732289 100644
--- a/scripts/minimizeall/metadata.desktop
+++ b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
@@ -4,10 +4,15 @@ Name[gl]=Minimizalo todo
 Name[nl]=Alles-minimaliseren
 Name[pt]=Maximização Total
 Name[sk]=Minimalizovať všetko
+Name[sv]=Minimera alla
 Name[uk]=Мінімізувати усі
-Name[x-test]=xxMinimizeAllxx
+Name[zh_CN]=最小化所有
 Comment=Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized windows
+Comment[nl]=Voegt een sneltoets toe om alle vensters te minimaliseren of maakt de minimalisatie van dezen ongedaan
+Comment[pt]=Adiciona um atalho para minimizar todas as janelas ou retirá-las desse estado
+Comment[sv]=Lägger till en genväg för att minimera alla fönster eller återställa alla fönster som minimerats på detta sätt
 Comment[uk]=Додає кнопку для мінімізації усіх вікон або скасування такої мінімізації для усіх вікон
+Comment[zh_CN]=添加快捷键来最小化所有窗口或者取消最小化用此方式最小化的窗口
 Icon=preferences-system-windows-script-test
 
 Type=Service