diff --git a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
index 60e1123ec8..bd4811c6da 100644
--- a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
+++ b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[nn]=Auge på skjerm
 Name[pt]=Olho no Ecrã
 Name[pt_BR]=Olho na tela
 Name[ru]=Втягивание окон в центр экрана
+Name[sk]=Oko na obrazovke
 Name[sl]=Oko na zaslonu
 Name[sv]=Ögat på skärmen
 Name[uk]=Око на екрані
diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
index ba9b3063ff..635b22dd71 100644
--- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
+++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
@@ -59,6 +59,7 @@ Comment[nn]=Flytt vindauge til skjermhjørne
 Comment[pt]=Mover as janelas para os cantos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Move as janelas para os cantos da tela
 Comment[ru]=Перемещение окон в углы экрана
+Comment[sk]=Presunúť okna do rohov obrazovky
 Comment[sl]=Pomakne okna v kote zaslona
 Comment[sv]=Flytta fönster till skärmhörn
 Comment[uk]=Пересування вікон до кутів екрана
diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
index b81cf4afbe..0dbc8074d1 100644
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
@@ -122,6 +122,7 @@ X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,vindaugshandsamar,samansetjing,effekt,3D-effekt
 X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configurações de vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho
 X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,композитинг,композитный диспетчер окон,эффекты рабочего стола,графические эффекты,рендеринг,параметры видео,настройка видео
+X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,kompozícia,efekt,3D efekty,2D efekty,OpenGL,XRender,video nastavenia,grafické efekty,efekty plochy
 X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,upravljalnik,skladnja,učinek,3D učinki,2D učinki,OpenGL,XRender,nastavitve videa,video,grafični učinki,hitrost animacije,učinki namizja
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hantering,sammansättning,effekt,3D effekter,2D effekter,OpenGL,XRender,videoinställningar,grafiska effekter,skrivbordseffekter
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,вікно,керування,композитне,композиція,ефект,просторовий,ефекти,плоскі,параметри відео,графічні ефекти,ефекти стільниці
diff --git a/scene.h b/scene.h
index a8f714528e..fdeb10e304 100644
--- a/scene.h
+++ b/scene.h
@@ -670,11 +670,13 @@ template <typename T>
 inline
 T *Scene::Window::windowPixmap() const
 {
-    if (m_currentPixmap->isValid()) {
+    if (m_currentPixmap && m_currentPixmap->isValid()) {
         return static_cast<T*>(m_currentPixmap.data());
-    } else {
+    }
+    if (m_previousPixmap && m_previousPixmap->isValid()) {
         return static_cast<T*>(m_previousPixmap.data());
     }
+    return nullptr;
 }
 
 template <typename T>