SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[pt]=Efeitos do Ecrã
 Name[pt_BR]=Efeitos da área de trabalho
 Name[sk]=Efekty plochy
 Name[sv]=Skrivbordseffekter
+Name[tr]=Masaüstü Efektleri
 Name[uk]=Ефекти стільниці
 Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 Comment=Configure desktop effects
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[pt]=Configurar os efeitos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar os efeitos da área de trabalho
 Comment[sk]=Nastavenie efektov plochy
 Comment[sv]=Anpassa skrivbordseffekter
+Comment[tr]=Masaüstü efektlerini yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати ефекти стільниці
 Comment[x-test]=xxConfigure desktop effectsxx
 
@@ -51,5 +53,6 @@ X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,animações diversas,efeitos do gerenciamento de janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de área de trabalho,velocidade da animação,animações da área de trabalho,drivers,configuração dos drivers,desenho,renderização,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste,efeito de rastreamento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de escurecimento,efeito de escurecimento da área de trabalho,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito de encerramento de sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com mouse,efeito em escala,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de slide,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,transparência,efeito de transparência,efeito de geometria de janelas,efeito de janelas trêmulas,efeito do inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inativas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação de FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito de grade da área de trabalho,efeito de mudança em pilha,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas
 X-KDE-Keywords[sk]=kwin, okno, manažér, kompozícia, efekt, 3D efekty, 2D efekty, OpenGL, XRender,nastavenia obrazu, grafické efekty, desktop efekty, animácie, rôzneanimácie, efekty správa okien, okno prepínanie efektov, stolnýspínacie efekt, animácie, animácie rýchlosť, stolný animácie, ovládače,nastavenie ovládača, renderovanie, poskytnúť, invertný skutočnosti zrkadlá účinok,lupa efekt, snap pomocník efekt, trať myš efekt, zoom efekt, rozmazaniuúčinok, prístrojová doska efekt, výbuch efekt, fade efekt, fade stolný efekt,rozpadnúť účinok, zostupovej efekt, zvýraznenie okno efekt, efekt prihlásenie, odhlásenieúčinok, čarovnú lampu účinok, minimálny efekt animácie, myši značky efekt, mierkav skutočnosti, screenshot efekt, list efekt, snímka efekt, posuvné vyskakovacie okná účinok,miniatúry na hlavnom paneli efekt, náhľad stranou efekt, priesvitnosť, translucencieúčinok, transparentnosť, okno geometrie efekt, vratkú okná efekt, uvedenie do prevádzkyspätná väzba, dialóg rodič efekt, matný efekt neaktívny, stlmiť obrazovku efekt,posunutím zadnej efekt, pastva pre oči, cukrík zobraziť FPS efekt, zobrazovať farby efekt, boxprepínač efekt, kryt prepínače účinok, desktop, desktop cube efekt kocky animácieúčinok, Desktop Grid efekt, flip switch efekt, obrys účinok, súčasné oknáúčinok, zmena veľkosti okna efekt
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,sammansättning,effekt,3D-effekter,OpenGL,Xrender,videoinställningar,grafiska effekter,skrivbordseffekter,animeringar,diverse animeringar,fönsterhanteringseffekter,fönsterbyteseffekt,skrivbordsbyteseffekt,animeringshastighet,skrivbordsanimeringar,drivrutiner,drivrutininställningar,återgivning,återge,inverteringseffekt,förstoringsglaseffekt,förstoringseffekt,låshjälpeffekt,musföljningseffekt,zoomeffekt,suddighetseffekt,instrumentpaneleffekt,explosionseffekt,borttoningseffekt,skrivbordsborttoningseffekt,sönderfallseffekt,glidningseffekt,fönstermarkeringseffekt,inloggningseffekt,utloggningseffekt,magisk lampeffekt,minimeringsanimeringseffekt,musmarkeringseffekt,inskalningseffekt,skärmbildseffekt,arkeffekt,glideffekt,glidande ruteffekt,miniatyrbilder i aktivitetsfältet,miniatyrbild vid sidan om,genomskinlighet,genomskinlighetseffekt,fönstergeometrieffekt,ostadiga fönster,startgensvarseffekt,dialogrutors ägare,dämpa inaktiva,dämpa skärmen,glid tillbaka,ögongodis,visa ramar/s,visa uppritning,byte med ruta,omslagsbyte,skrivbordskub,animeringseffekt för skrivbordskub,skrivbordsrutnät,blädderbyteseffekt,kontureffekt,befintliga fönster,ändra fönsterstorlek
+X-KDE-Keywords[tr]=kwin,pencere,yönetici,birleştirme,efekt,3D efektler,2D efektler,OpenGL,XRender,görüntü ayarları,grafiksel efektler,masaüstü efektleri,animasyonlar,çeşitli animasyonlar,pencere yönetimi efektleri,pencere geçiş efekti,masaüstü geçiş efekti,canlandırmalar,canlandırma hızı,masaüstü animasyonları,sürücüler,sürücü ayarları,hazırlama,hazırla,ters efekt,gözlük efekti,büyüteç efekti,yakalama yardımcısı efekti,fareyi izleme efekti,yakınlaştırma efekti,buğu efekti,pano efekti,patlama efekti,kaybolma efekti,masasütü kaybolma efekti,düşme efekti,sürülme efekti,pencere vurgulama efekti,oturum açma efekti,oturum kapatma efekti,sihirli lamba efekti,küçültme animasyonu efekti,fare işaretleme efekti,boyutlandırma efekti,ekran yakalama efekti,kağıt efekti,kaydırma efekti,kayan pencereler efekti,görev çubuğu önizlemeleri efekti,önizleme gösterme efekti,saydamlık,sayfamlık efekti,saeoydamlık,pencere geometri efekti,sallanan pencereler efekti,başlatma geribildirim efekti,üst pencere efekti,etkin olmayanı soldurma efekti,ekranı soldurma efekti,geri kayma efekti,göz alıcı,şeker,FPS gösterme efekti,boyama gösterme efekti,kutu değiştirme efekti,kapak değiştirme efekti,masaüstü küp efekti,masaüstü küp animasyonu efekti,masaüstü ızgara efekti,döndürme geçişi efekti,dış kenarlık efekti,güncel pencereler efekti,pencereyi yeniden boyutlandırma efekti
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,вікно,керування вікнами,менеджер вікон,композитне відтворення,ефект,просторовий,плоский,параметри відео,графічні ефекти,анімації,анімація,перемикання вікон,швидкість анімації,драйвери,параметри драйверів,показ,відтворення,інвертування,інверсія,збільшувальне скло,збільшення,прилипання,шлейф за вказівником,шлейф,масштабування,масштаб,зміна розмірів,розмивання,панель приладів,панель,вибух,ефекти вибуху,згасання,поява,ковзання,підсвічування,підсвічування вікон,вихід,магічна лампа,чарівна лампа,джин,аркуші,стос,знімок екрана,мініатюри панелі задач,мініатюри,прозорість,ефект прозорості,желе,желейні вікна,супровід запуску,стрибунець,притлумлення,сірість,прикраси,показ частоти,малювання,обкладинки,стрибання,контур,поточні вікна,зміна розмірів
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effectxx

kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop

@@ -23,6 +23,7 @@ Name[pt]=Compositor
 Name[pt_BR]=Compositor
 Name[sk]=Kompozítor
 Name[sv]=Sammansättning
+Name[tr]=Birleştirici
 Name[uk]=Засіб композиції
 Name[x-test]=xxCompositorxx
 Comment=Configure compositor settings for the Desktop effects
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[pt]=Configurar as definições do compositor para os efeitos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar as definições do compositor para os efeitos da área de trabalho
 Comment[sk]=Nastaviť nastavenia kompozítora pre efekty plochy
 Comment[sv]=Anpassa inställningar av sammansättning för skrivbordseffekter
+Comment[tr]=Masaüstü efektleri için birleştirici ayarlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати параметри засобу композиції для ефектів стільниці
 Comment[x-test]=xxConfigure compositor settings for the Desktop effectsxx
 
@@ -49,5 +51,6 @@ X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configurações de vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho
 X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,kompozícia,efekt,3D efekty,2D efekty,OpenGL,XRender,nastavenia videa,grafické efekty,efekty plochy
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hantering,sammansättning,effekt,3D effekter,2D-effekter,OpenGL,XRender,videoinställningar,grafikeffekter,skrivbordseffekter
+X-KDE-Keywords[tr]=kwin,pencere,yönetici,birleştirme,efekt,3D efektler,2D efektler,OpenGL,XRender,görüntü ayarları,grafiksel efektler,masaüstü efektleri
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,вікно,керування,композитне,композиція,ефект,просторовий,ефекти,плоскі,параметри відео,графічні ефекти,ефекти стільниці
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effectsxx