diff --git a/effects/fadedesktop.desktop b/effects/fadedesktop.desktop index 7877f638e6..4ececa25fd 100644 --- a/effects/fadedesktop.desktop +++ b/effects/fadedesktop.desktop @@ -1,5 +1,6 @@ [Desktop Entry] Name=Fade Desktop +Name[et]=Töölaua hääbumine Name[gl]=Esvair o escritorio Name[pt]=Desvanecer o Ecrã Name[pt_BR]=Desvanecer o Ecrã @@ -8,6 +9,7 @@ Name[uk]=Затемнювати стільницю Name[zh_TW]=淡出淡入桌面 Icon=preferences-system-windows-effect-fadedesktop Comment=Fade between virtual desktops when switching between them +Comment[et]=Hääbumisefekt ühelt virtuaalselt töölaualt teisele lülitudes Comment[gl]=Emprega un efeito de esvaemento ao trocar de escritorio Comment[pt]=Desvanece entre os ecrãs virtuais, ao circular entre eles Comment[pt_BR]=Desvanece entre os ecrãs virtuais, ao circular entre eles diff --git a/effects/highlightwindow.desktop b/effects/highlightwindow.desktop index 5a9ac7c6c9..fa73767179 100644 --- a/effects/highlightwindow.desktop +++ b/effects/highlightwindow.desktop @@ -1,10 +1,14 @@ [Desktop Entry] Name=Highlight Window +Name[et]=Akna esiletõstmine Name[eu]=Leihoa nabarmendu +Name[ga]=Aibhsigh Fuinneog Name[uk]=Підсвітити вікно Name[zh_TW]=突顯視窗 Icon=preferences-system-windows-effect-highlightwindow Comment=Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries +Comment[et]=Akende esiletõstmine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal +Comment[ga]=Aibhsigh an fhuinneog chuí nuair atá an cúrsóir os cionn iontrála sa tascbharra Comment[uk]=Підсвітити відповідне вікно, коли курсор знаходиться над елементом панелі задач Comment[zh_TW]=當游標停在工作列的按鈕上面時,突顯視窗