diff --git a/effects/cube/cubeslide.desktop b/effects/cube/cubeslide.desktop
index 1f2b631718..5d8208405a 100644
--- a/effects/cube/cubeslide.desktop
+++ b/effects/cube/cubeslide.desktop
@@ -14,7 +14,6 @@ Name[km]=ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​គូប​ផ្ទៃតុ
 Name[ko]=데스크톱 큐브 애니메이션
 Name[nb]=Animert skrivebordsterning
 Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch
-Name[nl]=Bureaubladkubusanimatie
 Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Animação do cubo da área de trabalho
 Name[ro]=Animație Cub de birou
@@ -36,7 +35,6 @@ Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​កា​រប្ដូ​រផ្ទ
 Comment[ko]=데스크톱 큐브를 돌릴 때 애니메이션 효과를 사용합니다
 Comment[nb]=Animer skrivebordsbytte med en terning
 Comment[nds]=Schriefdischwesseln mit en Wörpel animeren
-Comment[nl]=Animatie van het wisselen van bureaublad met een kubus
 Comment[pt]=Animar a mudança de ecrãs com um cubo
 Comment[pt_BR]=Anima a alternação da área de trabalho com um cubo
 Comment[ro]=Animează comutarea biroului cu un cub
diff --git a/effects/cube/cubeslide_config.desktop b/effects/cube/cubeslide_config.desktop
index 172a60fe34..a894f15986 100644
--- a/effects/cube/cubeslide_config.desktop
+++ b/effects/cube/cubeslide_config.desktop
@@ -21,7 +21,6 @@ Name[km]=ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​គូប​ផ្ទៃតុ
 Name[ko]=데스크톱 큐브 애니메이션
 Name[nb]=Animert skrivebordsterning
 Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch
-Name[nl]=Bureaubladkubusanimatie
 Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Animação do cubo da área de trabalho
 Name[ro]=Animație Cub de birou
diff --git a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop
index 9fae681168..a35ee91b71 100644
--- a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop
+++ b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop
@@ -15,7 +15,6 @@ Name[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទៃតុលេច​បន្ត
 Name[ko]=데스크톱 페이드
 Name[nb]=Ton ut skrivebord
 Name[nds]=Schriefdisch överblennen
-Name[nl]=Bureaublad vervagen
 Name[pt]=Desvanecer o Ecrã
 Name[pt_BR]=Desaparecimento da área de trabalho
 Name[si]=වැඩතලය විවර්ණ කිරීම
@@ -39,7 +38,6 @@ Comment[km]=ស្រមោល​រវាង​ផ្ទៃតុ​និម
 Comment[ko]=가상 데스크톱 사이를 전환할 때 페이드 효과를 사용합니다
 Comment[nb]=Ton ut/inn mellom virtuelle skrivebord når det byttes mellom dem
 Comment[nds]=Bi't Wesseln de Schriefdischen överenanner blennen
-Comment[nl]=Vervagen en opkomen van virtuele bureaubladen bij onderling wisselen
 Comment[pt]=Desvanece entre os ecrãs virtuais, ao circular entre eles
 Comment[pt_BR]=Desaparece entre as áreas de trabalho virtuais, ao alternar entre elas
 Comment[sv]=Tona mellan virtuella skrivbord vid byte mellan dem
diff --git a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop
index 3ccc5aec2b..ab682bb855 100644
--- a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop
+++ b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop
@@ -17,7 +17,6 @@ Name[km]=បន្លិច​បង្អួច
 Name[ko]=창 강조하기
 Name[nb]=Uthev vindu
 Name[nds]=Finster rutheven
-Name[nl]=Oplichten van venster
 Name[pt]=Realçar a Janela
 Name[pt_BR]=Janela realçada
 Name[ro]=Evidențiază fereastra
@@ -43,7 +42,6 @@ Comment[km]=បន្លិច​បង្អួច​សមរម្យ នៅ
 Comment[ko]=작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 해당하는 창을 강조합니다
 Comment[nb]=Uthev det tilknyttede vinduet når pekeren er over oppgavelinja
 Comment[nds]=Bi't Wiesen op Programmbalken-Indrääg de tohören Finstern rutheven
-Comment[nl]=Laat het bijbehorende venster oplichten bij het bewegen over de taakbalkitems
 Comment[pt]=Realçar a janela apropriada ao passar o rato sobre os itens da barra de tarefas
 Comment[pt_BR]=Realçar a janela apropriada ao passar o ponteiro do mouse sobre as entradas da barra de tarefas
 Comment[ro]=Evidențiază fereastra corespunzătoare cînd cursorul planează deasupra înregistrărilor din bara de procese
diff --git a/effects/sheet/sheet.desktop b/effects/sheet/sheet.desktop
index 7d00a15b4d..9cac746495 100644
--- a/effects/sheet/sheet.desktop
+++ b/effects/sheet/sheet.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Sheet
+Name[cs]=List
 Name[csb]=Sztél
 Name[da]=Ark
 Name[el]=Φύλλο
@@ -13,7 +14,6 @@ Name[km]=សន្លឹក​
 Name[ko]=시트
 Name[nb]=Ark
 Name[nds]=Blööd
-Name[nl]=Werkblad
 Name[pt]=Folha
 Name[pt_BR]=Folha
 Name[ro]=Foaie
@@ -35,7 +35,6 @@ Comment[km]=បង្កើត​ប្រអប់​គំរូ​ដោយ
 Comment[ko]=모달 대화 상자를 보이거나 숨길 때 부드럽게 날아다니도록 합니다
 Comment[nb]=Gjør at modale doaloger flyr inn og ut når de vises eller skjules
 Comment[nds]=Modaaldialogen bi't Wiesen oder Versteken week rin- oder rutflegen laten
-Comment[nl]=Laat vensters vloeiend in/uitvagen als ze worden weergegeven of verborgen
 Comment[pt]=Fazer com que as janelas voem suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
 Comment[pt_BR]=Faz as janelas voarem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
 Comment[ro]=Face dialogurile modale să zboare lin cînd sînt afișate sau ascunse
diff --git a/effects/snaphelper/snaphelper.desktop b/effects/snaphelper/snaphelper.desktop
index b70076c6c4..6aeab8995d 100644
--- a/effects/snaphelper/snaphelper.desktop
+++ b/effects/snaphelper/snaphelper.desktop
@@ -12,7 +12,6 @@ Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​ចាប់យក
 Name[ko]=자석 효과
 Name[nb]=Snap-hjelper
 Name[nds]=Snapphülp
-Name[nl]=Magnetisch hulpprogramma
 Name[pt]=Assistente de Ajuste
 Name[pt_BR]=Assistente de ajuste
 Name[ro]=Ajutător magnetic
@@ -34,7 +33,6 @@ Comment[km]=ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​កំណត់​ទីត
 Comment[ko]=창을 이동할 때 화면 중심을 잡아 줍니다
 Comment[nb]=Hjelper deg finne midten på skjermen når et vindu flyttes.
 Comment[nds]=Bi't Verschuven vun Finstern den Schirm sien Merrn finnen
-Comment[nl]=Help u bij het vinden van het midden van het scherm bij het bewegen van een venster.
 Comment[pt]=Ajuda-o a localizar o centro do ecrã ao mover uma janela.
 Comment[pt_BR]=Ajuda-o a localizar o centro da tela ao mover uma janela.
 Comment[ro]=Vă ajută să localizați centrul ecranului la mutarea unei ferestre.
diff --git a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
index a5f0017577..6a4cf31b87 100644
--- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
@@ -25,7 +25,6 @@ Name[km]=គែម​អេក្រង់​
 Name[ko]=화면 경계
 Name[nb]=Skjermkanter
 Name[nds]=Schirmkanten
-Name[nl]=Schermranden
 Name[pt]=Extremos do Ecrã
 Name[pt_BR]=Contornos da tela
 Name[ro]=Muchiile ecranului
@@ -48,7 +47,6 @@ Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​គែម
 Comment[ko]=활성 화면 경계 설정
 Comment[nb]=Tilpass aktive skjermkanter
 Comment[nds]=Dat Bedregen vun de Schirmkanten instellen
-Comment[nl]=Actieve schermranden instellen
 Comment[pt]=Configurar os extremos activos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar os contornos de tela ativos
 Comment[ro]=Configurează muchiile active ale ecranului