SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/4.1/kdebase/workspace/; revision=878037

effects/blur.desktop

@@ -78,6 +78,7 @@ Comment[gu]=ડેસ્કટોપને અર્ધ-પારદર્શક
 Comment[he]=טישטוש הרקע של חלונות שקופים למחצה
 Comment[hi]=अल्पपारदर्शी विंडो के पृष्ठभूमि को धुंधला करता है
 Comment[hu]=Elmosódottá teszi a félig áttetsző ablakok hátterét
+Comment[is]=Móðar bakgrunn hálfgagnsærra glugga
 Comment[it]=Sfoca lo sfondo delle finestre semitrasparenti
 Comment[ja]=半透明のウィンドウの背景をぼかします
 Comment[kk]=Шала мөлдір терезелердің аясын бұлдырлатады

effects/boxswitch.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[gu]=પેટી ફેરફાર
 Name[he]=מחליף מבוסס תיבה
 Name[hi]=बॉक्स स्विच
 Name[hu]=Váltódoboz
+Name[is]=Kassaskiptir
 Name[it]=Casella interruttore
 Name[ja]=ボックススイッチ
 Name[kk]=Ауыстырғыш
@@ -67,6 +68,7 @@ Comment[gu]=સુધારેલ Alt-tab વિન્ડો ફેરફાર
 Comment[he]=מחליף חלונות משופר מבוסס Alt-tab
 Comment[hi]=उन्नत किस्म का ऑल्ट-टैब विंडो स्विचर
 Comment[hu]=Javított ablakváltó (Alt+Tab)
+Comment[is]=Endurbættur Alt-tab gluggaskiptir
 Comment[it]=Scambiafinestre Alt-Tab migliorato
 Comment[ja]=Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーの改良版
 Comment[kk]=Жетілдірген Alt-Tab терезе ауыстырғышы

effects/coverswitch.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fy]=Foarplaat wiksel
 Name[gl]=Mudanza en capas
 Name[gu]=ફેરફાર ઢાંકો
 Name[hu]=Fedett váltódoboz
+Name[is]=Forsíðuskiptir
 Name[it]=Sfoglia copertine
 Name[ja]=カバースイッチ
 Name[km]=ប្ដូរ​​គម្រប​
@@ -56,6 +57,7 @@ Comment[ga]=Cover Switch - malartóir fuinneog Alt+Tab mar mhalairt
 Comment[gl]=Mudanza de fiestras en capas, un alternador de fiestra alternativo a alt+tab
 Comment[gu]=ફેરફાર ઢાંકો - વૈકલ્પિક alt+tab વિન્ડો બદલનાર
 Comment[hu]=Egy alternatív lehetőség Alt+Tab-os ablakváltásra
+Comment[is]=Forsíðuskiptir (Cover Switch) - Enn annar Alt-tab gluggaskiptir
 Comment[it]=Sfoglia copertine - uno scambiafinestre Alt-Tab alternativo
 Comment[ja]=Alt+Tab によるもう一つのウィンドウスイッチャー
 Comment[km]=ប្ដូរ​គម្រប - កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច​ជា​ជម្រើស​គឺ ជំនួស(alt)+ថេប(tab)

effects/coverswitch_config.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[fy]=Foarplaat wiksel
 Name[gl]=Mudanza en capas
 Name[gu]=ફેરફાર ઢાંકો
 Name[hu]=Fedett váltódoboz
+Name[is]=Forsíðuskiptir
 Name[it]=Sfoglia copertine
 Name[ja]=カバースイッチ
 Name[km]=ប្ដូរ​​គម្រប​

effects/desktopgrid.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[he]=רשת שולחנות עבודה
 Name[hi]=डेस्कटॉप ग्रिड
 Name[hr]=Mreža radne površine
 Name[hu]=Rácsos elrendezés
+Name[is]=Skjáborðsgrind
 Name[it]=Griglia dei Desktop
 Name[ja]=デスクトップグリッド
 Name[kk]=Үстел торы
@@ -80,6 +81,7 @@ Comment[gu]=ડેસ્કટોપ બદલનાર જે તમારા
 Comment[he]=מחליף שולחנות עבודה שמסדר את שולחנות העבודה ברשת
 Comment[hi]=डेस्कटॉप स्विचर जो डेस्कटॉप को ग्रिड में रखता है
 Comment[hu]=Rácsos elrendezésű asztalváltó
+Comment[is]=Skjáborðaskiptir sem leggur gluggana út eftir reitakerfi
 Comment[it]=Scambia desktop che mostra i desktop in una griglia
 Comment[ja]=デスクトップを格子状に並べるデスクトップスイッチャー
 Comment[kk]=Үстелдерді тор бойынша орналастыратын үстел ауыстырғышы

effects/desktopgrid_config.desktop

@@ -31,6 +31,7 @@ Name[he]=רשת שולחנות עבודה
 Name[hi]=डेस्कटॉप ग्रिड
 Name[hr]=Mreža radne površine
 Name[hu]=Rácsos elrendezés
+Name[is]=Skjáborðsgrind
 Name[it]=Griglia dei Desktop
 Name[ja]=デスクトップグリッド
 Name[kk]=Үстел торы

effects/dialogparent.desktop

@@ -82,6 +82,7 @@ Comment[gu]=સક્રિય સંવાદોની મુખ્ય વિ
 Comment[he]=מחשיך חלונות־אב של תיבות דו־שיח פעילות
 Comment[hi]=सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता है
 Comment[hu]=Elsötétíti az aktív párbeszédablakok szülőablakát
+Comment[is]=Dekkir upprunaglugga virkra valglugga
 Comment[it]=Oscura le finestre genitore delle finestre di dialogo attive
 Comment[ja]=アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くします
 Comment[kk]=Белсенді диалогтардың аталық терезелерді күңгірттеп көрсету

effects/dimscreen.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[ga]=Doiléirigh an Scáileán i Mód an Riarthóra
 Name[gl]=Escurecer a pantalla no modo de administración
 Name[gu]=સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિન
 Name[hu]=Halványított képernyő rendszergazdai módban
+Name[is]=Dimma skjá fyrir kerfisstjóraham
 Name[it]=Oscura lo schermo per la modalità amministratore
 Name[ja]=管理者モードでスクリーンを暗く
 Name[kk]=Әкімші режімде экранды күңгірттеп көрсету
@@ -64,6 +65,7 @@ Comment[ga]=Doiléirigh an scáileán nuair a iarrann fuinneog focal faire an fh
 Comment[gl]=Escurece a pantalla se unha fiestra pide o contrasinal de root
 Comment[gu]=જો વિન્ડો રૂટ પાસવર્ડ માંગે તો સ્ક્રિન ઝાંખો કરે છે
 Comment[hu]=Elhalványítja a képernyőt, ha egy ablak rendszergazdai jelszót vár
+Comment[is]=Dimmir skjá ef spurt er um lykilorð kerfisstjóra
 Comment[it]=Oscura lo schermo se una finestra richiede l'immissione della password di root
 Comment[ja]=ウィンドウが root のパスワードを要求するとスクリーンを暗くします
 Comment[km]=បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ នៅពេល​ដែល​បង្អួច​សួររក​ពាក្យ​សម្ងាត់ root

effects/explosion.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[ga]=Leis seo, pléascfaidh fuinneoga nuair a dhúntar iad
 Comment[gl]=Estoupa as fiestras cando se pechan
 Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છે
 Comment[hu]=Bezáráskor az ablakok "felrobbannak"
+Comment[is]=Lætur glugga springa í tætlur þegar þeim er likað
 Comment[it]=Fa esplodere le finestre alla chiusura
 Comment[ja]=ウィンドウを閉じるときに爆発させます
 Comment[kk]=Жабылатын терезе жарылып жойылады

effects/fade.desktop

@@ -79,6 +79,7 @@ Comment[ga]=Leis seo, céimneoidh fuinneoga isteach/amach agus iad á dtaispeái
 Comment[gl]=Esvai/Opaca as fiestras con suavidade cando son mostradas ou acochadas
 Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બતાવવામાં અથવા છુપાવવામાં આવે છે ત્યારે તેમને સરળતાથી ઝાંખી અથવા પ્રકાશિત કરે છે
 Comment[hu]=Ablak elrejtése vagy megjelenése esetén folyamatosan áttűnő eredményt ad
+Comment[is]=Lætur glugga þynnast mjúklega út/inn við felun og birtingu
 Comment[it]=Fa svanire e comparire gradualmente le finestre quando sono mostrate o nascoste
 Comment[ja]=ウィンドウの表示/非表示を切り替えるときに滑らかにフェードイン/フェードアウトします
 Comment[kk]=Терезелерді көрсету/жасыруды біртіндеп пайда болу/ғайып ету