i18n style guide fixes

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=885677
icc-effect-5.14.5
Stephan Binner 2008-11-17 18:35:18 +00:00
parent 734c19e203
commit 7929582374
14 changed files with 33 additions and 33 deletions

View File

@ -56,7 +56,7 @@
<string>Check this option if the window border should be painted in the titlebar color. Otherwise it will be painted in the background color.</string>
</property>
<property name="text" >
<string>Colored Window Border</string>
<string>Colored window border</string>
</property>
<property name="shortcut" >
<string/>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<item row="0" column="0" colspan="2" >
<widget class="QLabel" name="label" >
<property name="text" >
<string>Background Window &amp;Opacity:</string>
<string>Background window &amp;opacity:</string>
</property>
<property name="buddy" >
<cstring>opacitySpin</cstring>

View File

@ -29,7 +29,7 @@
<item row="0" column="0" >
<widget class="QLabel" name="label_6" >
<property name="text" >
<string>Background Color:</string>
<string>Background color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -280,7 +280,7 @@
<item row="1" column="0" >
<widget class="QLabel" name="capColorLabel" >
<property name="text" >
<string>Cap Color:</string>
<string>Cap color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -377,7 +377,7 @@
<item row="0" column="1" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_9" >
<property name="title" >
<string>Additional options</string>
<string>Additional Options</string>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout" >
<item>

View File

@ -29,7 +29,7 @@
<item row="0" column="0" >
<widget class="QLabel" name="label_6" >
<property name="text" >
<string>Background Color:</string>
<string>Background color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -280,7 +280,7 @@
<item row="1" column="0" >
<widget class="QLabel" name="capColorLabel" >
<property name="text" >
<string>Cap Color:</string>
<string>Cap color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -377,7 +377,7 @@
<item row="0" column="1" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_9" >
<property name="title" >
<string>Additional options</string>
<string>Additional Options</string>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout" >
<item>

View File

@ -65,19 +65,19 @@ DesktopGridEffectConfig::DesktopGridEffectConfig(QWidget* parent, const QVariant
m_alignmentItems.append( Qt::AlignHCenter | Qt::AlignTop );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Top" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignRight | Qt::AlignTop );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Top-right" ));
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Top-Right" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignRight | Qt::AlignVCenter );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Right" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignRight | Qt::AlignBottom );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Bottom-right" ));
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Bottom-Right" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignHCenter | Qt::AlignBottom );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Bottom" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignLeft | Qt::AlignBottom );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Bottom-left" ));
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Bottom-Left" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignLeft | Qt::AlignVCenter );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Left" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignLeft | Qt::AlignTop );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Top-left" ));
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Top-Left" ));
m_alignmentItems.append( Qt::AlignCenter );
m_ui->desktopNameAlignmentCombo->addItem( i18n( "Center" ));

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<item row="1" column="0" >
<widget class="QLabel" name="label_3" >
<property name="text" >
<string>F&amp;lip Animation duration:</string>
<string>F&amp;lip animation duration:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>

View File

@ -49,7 +49,7 @@ InvertEffect::InvertEffect()
connect(a, SIGNAL( triggered(bool) ), this, SLOT( toggle() ));
KAction* b = (KAction*)actionCollection->addAction( "InvertWindow" );
b->setText( i18n( "Toggle Invert Effect On Window" ));
b->setText( i18n( "Toggle Invert Effect on Window" ));
b->setGlobalShortcut( KShortcut( Qt::CTRL + Qt::META + Qt::Key_U ));
connect(b, SIGNAL( triggered(bool) ), this, SLOT( toggleWindow() ));
}

View File

@ -47,7 +47,7 @@ InvertEffectConfig::InvertEffectConfig(QWidget* parent, const QVariantList& args
a->setGlobalShortcut(KShortcut(Qt::CTRL + Qt::META + Qt::Key_I));
KAction* b = static_cast<KAction*>(actionCollection->addAction( "InvertWindow" ));
b->setText( i18n("Toggle Invert Effect On Window" ));
b->setText( i18n("Toggle Invert Effect on Window" ));
b->setProperty("isConfigurationAction", true);
b->setGlobalShortcut(KShortcut(Qt::CTRL + Qt::META + Qt::Key_U));

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<item>
<widget class="QGroupBox" name="m_opacityGroupBox" >
<property name="title" >
<string>General translucency settings:</string>
<string>General Translucency Settings</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout" >
<item row="1" column="0" >
@ -186,7 +186,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text" >
<string>Combobox Popups:</string>
<string>Combobox popups:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -336,7 +336,7 @@
<item>
<widget class="QGroupBox" name="individualmenuconfig" >
<property name="title" >
<string>Set menu translucency independently:</string>
<string>Set menu translucency independently</string>
</property>
<property name="checkable" >
<bool>true</bool>

View File

@ -82,12 +82,12 @@
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Regular grid</string>
<string>Regular Grid</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Flexible grid</string>
<string>Flexible Grid</string>
</property>
</item>
</widget>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<item>
<widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
<property name="title" >
<string>Default shadow</string>
<string>Default Shadow</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3" >
<item row="0" column="0" >
@ -266,7 +266,7 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="title" >
<string>Decoration shadows</string>
<string>Decoration Shadows</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_4" >
<item row="1" column="0" >

View File

@ -29,7 +29,7 @@
<item row="0" column="0" >
<widget class="QLabel" name="label_6" >
<property name="text" >
<string>Background Color:</string>
<string>Background color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -280,7 +280,7 @@
<item row="1" column="0" >
<widget class="QLabel" name="capColorLabel" >
<property name="text" >
<string>Cap Color:</string>
<string>Cap color:</string>
</property>
<property name="alignment" >
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@ -377,7 +377,7 @@
<item row="0" column="1" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_9" >
<property name="title" >
<string>Additional options</string>
<string>Additional Options</string>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout" >
<item>
@ -420,7 +420,7 @@ otherwise it will remain active</string>
<item row="1" column="0" colspan="2" >
<widget class="QGroupBox" name="capDeformationGroupBox" >
<property name="title" >
<string>Cap deformation</string>
<string>Cap Deformation</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_9" >
<item row="0" column="0" colspan="2" >

View File

@ -611,8 +611,8 @@ void KWinCompositingConfig::setupElectricBorders()
services = trader->query("KWin/Effect", "[X-KDE-PluginInfo-Name] == 'kwin4_effect_presentwindows'");
if( !services.isEmpty() )
{
addItemToEdgesMonitor( services.first()->name() + " - " + i18n( "All desktops" ));
addItemToEdgesMonitor( services.first()->name() + " - " + i18n( "Current desktop" ));
addItemToEdgesMonitor( services.first()->name() + " - " + i18n( "All Desktops" ));
addItemToEdgesMonitor( services.first()->name() + " - " + i18n( "Current Desktop" ));
}
services = trader->query("KWin/Effect", "[X-KDE-PluginInfo-Name] == 'kwin4_effect_desktopgrid'");
if( !services.isEmpty() )
@ -777,4 +777,4 @@ void KWinCompositingConfig::saveElectricBorders()
} // namespace
#include "main.moc"

View File

@ -178,7 +178,7 @@
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Very fast</string>
<string>Very Fast</string>
</property>
</item>
<item>
@ -198,12 +198,12 @@
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Very slow</string>
<string>Very Slow</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Extremely slow</string>
<string>Extremely Slow</string>
</property>
</item>
</widget>
@ -445,7 +445,7 @@
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Only for shown windows</string>
<string>Only for Shown Windows</string>
</property>
</item>
<item>