SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=1042976

The following changes were in SVN, but were removed from git:

M	wallpapers/Aghi/metadata.desktop
M	wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop
M	wallpapers/Evening/metadata.desktop
M	wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop
M	wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop

data/fsp_workarounds_1.kwinrules

@@ -50,7 +50,7 @@ Description[pt_BR]=(Padrão) Desativa prevenção de roubo de foco para o XV
 Description[ro]=(Implicit) Dezactivează „prevenirea preluării focalizării” pentru XV
 Description[ru]=(по умолчанию) отключить предотвращение потери фокуса для XV
 Description[si]=(Default) Disable focus stealing prevention for XV
-Description[sk]=(Štandardné) Znemožniť ukradnutie fokusu oknám XV
+Description[sk]=(Štandardné) Znemožniť kradnutie aktivity okna XV
 Description[sl]=(privzeto) Onemogoči preprečevanje kraje fokusa za XV
 Description[sr]=(Подразумевано) Искључи заштиту од крађе фокуса за ИксВ
 Description[sr@latin]=(Podrazumevano) Isključi zaštitu od krađe fokusa za XV

effects/_test/demo_liquid.desktop

@@ -50,7 +50,7 @@ Name[ro]=Demonstrație Lichid
 Name[ru]=Демонстрация Liquid
 Name[se]=Demonstrere golgi
 Name[si]=Demo Liquid
-Name[sk]=Demo tekutý
+Name[sk]=Demo Liquid
 Name[sl]=Predstavitveno Tekoče
 Name[sr]=Демо течног
 Name[sr@latin]=Demo tečnog

effects/_test/demo_shakymove.desktop

@@ -51,7 +51,7 @@ Name[ro]=Demonstrație Mișcare tremurătoare
 Name[ru]=Демонстрация Shaky Move
 Name[se]=Čájet doarggisteaddji lihkkadeami
 Name[si]=Demo Shaky Move
-Name[sk]=Demo trhaný pohyb
+Name[sk]=Demo Shaky Move
 Name[sl]=Predstavitveno Tresoče Premikanje
 Name[sr]=Демо дрмус-померања
 Name[sr@latin]=Demo drmus-pomeranja

effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop

@@ -51,7 +51,7 @@ Name[ro]=Demonstrație DeplasareBirouSus
 Name[ru]=Демонстрация ShiftWorkspaceUp
 Name[se]=Čájet Molssočállinbeavddi
 Name[si]=Demo ShiftWorkspaceUp
-Name[sk]=Demo posuňplochunahor
+Name[sk]=Demo ShiftWorkspaceUp
 Name[sl]=Predstavitveni PremakniDelovnoOkoljeGor
 Name[sr]=Демо измештања радног простора
 Name[sr@latin]=Demo izmeštanja radnog prostora

effects/_test/demo_showpicture.desktop

@@ -51,7 +51,7 @@ Name[ro]=Demonstrație AfișareImagine
 Name[ru]=Демонстрация ShowPicture
 Name[se]=Čájet čájehusgovva
 Name[si]=Demo ShowPicture
-Name[sk]=Demo zobrazobrázok
+Name[sk]=Demo ShowPicture
 Name[sl]=Predstavitveni PrikažiSliko
 Name[sr]=Демо приказа слике
 Name[sr@latin]=Demo prikaza slike

effects/_test/demo_wavywindows.desktop

@@ -52,7 +52,7 @@ Name[ro]=Demonstrație Ferestre ondulatorii
 Name[ru]=Демонстрация Wavy Windows
 Name[se]=Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrun
 Name[si]=Demo Wavy Windows
-Name[sk]=Demo zvlnenéokná
+Name[sk]=Demo Wavy Windows
 Name[sl]=Predstavitvena valujoča okna
 Name[sr]=Демо лелујајућих прозора
 Name[sr@latin]=Demo lelujajućih prozora

effects/_test/gears.desktop

@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Cube Gears
 Name[en_GB]=Cube Gears
+Name[eo]=Dentradoj en Kubo
 Name[et]=Kuuphammasrattad
 Name[gl]=Engrenaxes no cubo
 Name[id]=Gigi Kubus

effects/cube/cubeslide.desktop

@@ -35,6 +35,7 @@ Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Animação do cubo da área de trabalho
 Name[ro]=Animație Cub de birou
 Name[si]=Desktop Cube Animation
+Name[sk]=Animácia - plocha kocka
 Name[sl]=Animacija kocka z namizji
 Name[sr]=Анимација коцке површи
 Name[sr@latin]=Animacija kocke površi
@@ -78,6 +79,7 @@ Comment[pt]=Animar a mudança de ecrãs com um cubo
 Comment[pt_BR]=Anima a alternação da área de trabalho com um cubo
 Comment[ro]=Animează comutarea biroului cu un cub
 Comment[si]=Animate desktop switching with a cube
+Comment[sk]=Animovať prepínanie plôch pomocou kocky
 Comment[sl]=Animira preklapljanje med namizji s kocko
 Comment[sr]=Пребацивање површи анимирано кроз коцку
 Comment[sr@latin]=Prebacivanje površi animirano kroz kocku

effects/cube/cubeslide_config.desktop

@@ -42,6 +42,7 @@ Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Animação do cubo da área de trabalho
 Name[ro]=Animație Cub de birou
 Name[si]=Desktop Cube Animation
+Name[sk]=Animácia - plocha kocka
 Name[sl]=Animacija kocka z namizji
 Name[sr]=Анимација коцке површи
 Name[sr@latin]=Animacija kocke površi

effects/dimscreen/dimscreen.desktop

@@ -49,7 +49,7 @@ Name[pt_BR]=Escurecer a tela no modo administrador
 Name[ro]=Împăienjenește ecranul pentru Regimul administrator
 Name[ru]=Затемнение экрана при административной задаче
 Name[si]=Dim Screen for Administrator Mode
-Name[sk]=Stmav obrazovku pre Administrátor mód
+Name[sk]=Stmav obrazovku pre Administrátorský režim
 Name[sl]=Potemnitev za geslo skrbnika
 Name[sr]=Пригуши екран за администраторски режим
 Name[sr@latin]=Priguši ekran za administratorski režim
@@ -110,7 +110,7 @@ Comment[pt_BR]=Escurece a tela inteira ao solicitar privilégios de superusuári
 Comment[ro]=Întunecă întregul ecran la cererea privilegiilor de root
 Comment[ru]=Затемнение всего экрана при запросе привилегий суперпользователя
 Comment[si]=Darkens the entire screen when requesting root privileges
-Comment[sk]=Stmaví celú obrazovku pri dopyte na superpoužívateľské heslo
+Comment[sk]=Stmaví celú obrazovku pri dopyte na rootovské heslo
 Comment[sl]=Potemni celoten zaslon, ko se zahteva geslo skrbnika
 Comment[sr]=Затамњује цео екран при тражењу корених овлашћења
 Comment[sr@latin]=Zatamnjuje ceo ekran pri traženju korenih ovlašćenja

effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop

@@ -33,6 +33,7 @@ Name[nn]=Toning av skrivebordet
 Name[pt]=Desvanecer o Ecrã
 Name[pt_BR]=Desaparecimento da área de trabalho
 Name[si]=වැඩතලය විවර්ණ කිරීම
+Name[sk]=Zoslabiť plochu
 Name[sl]=Postopen prehod
 Name[sr]=Утапање површи
 Name[sr@latin]=Utapanje površi
@@ -75,6 +76,7 @@ Comment[nn]=Ton inn/ut mellom virtuelle skrivebord når det vert veksla mellom d
 Comment[pt]=Desvanece entre os ecrãs virtuais, ao circular entre eles
 Comment[pt_BR]=Desaparece entre as áreas de trabalho virtuais, ao alternar entre elas
 Comment[si]=Fade between virtual desktops when switching between them
+Comment[sk]=Efekt zoslabenia pri prepínaní virtuálnych plôch
 Comment[sl]=Pri preklopu med namizjema postopoma skrij prejšnjega in prikaži novega
 Comment[sr]=Једна виртуелна површ утапа се у другу при пребацивању
 Comment[sr@latin]=Jedna virtuelna površ utapa se u drugu pri prebacivanju

effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop

@@ -37,6 +37,7 @@ Name[pt]=Realçar a Janela
 Name[pt_BR]=Janela realçada
 Name[ro]=Evidențiază fereastra
 Name[si]=Highlight Window
+Name[sk]=Zvýrazniť okno
 Name[sl]=Poudari okno
 Name[sr]=Истицање прозора
 Name[sr@latin]=Isticanje prozora
@@ -81,6 +82,7 @@ Comment[pt]=Realçar a janela apropriada ao passar o rato sobre os itens da barr
 Comment[pt_BR]=Realçar a janela apropriada ao passar o ponteiro do mouse sobre as entradas da barra de tarefas
 Comment[ro]=Evidențiază fereastra corespunzătoare cînd cursorul planează deasupra înregistrărilor din bara de procese
 Comment[si]=Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
+Comment[sk]=Zvýrazní príslušné okno, pri prechode kurzora nad položkou v paneli
 Comment[sl]=Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici, poudari okno
 Comment[sr]=Истицање одговарајућих прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака
 Comment[sr@latin]=Isticanje odgovarajućih prozora pri lebdenju nad stavkama u traci zadataka

effects/invert/invert.desktop

@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[pt_BR]=Inverte as cores da área de trabalho e das janelas
 Comment[ro]=Inversează culoarea biroului și a ferestrelor
 Comment[ru]=Инверсия цвета рабочего стола и окон
 Comment[si]=Inverts the color of the desktop and windows
-Comment[sk]=Zinvertuje farbu plochy a okien
+Comment[sk]=Invertuje farbu plochy a okien
 Comment[sl]=Barve namizja in oken prikaže v negativu
 Comment[sr]=Изврће боју површи и прозора
 Comment[sr@latin]=Izvrće boju površi i prozora

effects/login/login.desktop

@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[pt_BR]=Suaviza o desaparecimento da área de trabalho ao fazer login
 Comment[ro]=Estompează lin biroul la autentificare
 Comment[ru]=Плавное проявление рабочего стола при входе в систему
 Comment[si]=Smoothly fade to the desktop when logging in
-Comment[sk]=Plynulé roztmavenie plochy po prihlásení
+Comment[sk]=Plynulé zobrazenie plochy po prihlásení
 Comment[sl]=Pri prijavi se namizje prikaže postopoma
 Comment[sr]=Глатко претапа на површ при пријављивању
 Comment[sr@latin]=Glatko pretapa na površ pri prijavljivanju

effects/logout/logout.desktop

@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[pt_BR]=Reduz a saturação da área de trabalho ao mostrar o diálogo de
 Comment[ro]=Desaturează biroul la afișarea dialogului de ieșire
 Comment[ru]=Плавное обесцвечивание экрана при выходе из сеанса
 Comment[si]=Desaturate the desktop when displaying the logout dialog
-Comment[sk]=Odfarbi plochu pri zobrazení odhlasovacieho dialógu
+Comment[sk]=Odfarbí plochu pri zobrazení odhlasovacieho dialógu
 Comment[sl]=Ob prikazu odjavnega okna se namizje razbarva
 Comment[sr]=Посивљује површ при појави одјавног дијалога
 Comment[sr@latin]=Posivljuje površ pri pojavi odjavnog dijaloga

effects/presentwindows/presentwindows.desktop

@@ -82,6 +82,7 @@ Comment[da]=Zoom ud indtil alle åbne vinduer kan vises side om side
 Comment[de]=Verkleinert Fenster auf der Arbeitsfläche, sodass sie alle nebeneinander sichtbar sind.
 Comment[el]=Σμίκρυνση έως ότου όλα τα ανοιχτά παράθυρα να εμφανίζονται σε παράθεση
 Comment[en_GB]=Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side
+Comment[eo]=Malzomi ĝis ĉiuj malfermitaj fenestroj montriĝu flank-al-flanken
 Comment[es]=Alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otra
 Comment[et]=Vähendamine, kuni kõiki avatud aknaid saab kuvada üksteise kõrval
 Comment[eu]=Txikiagotu zooma irekitako leiho denak bakoitza bestearen alboan sartu arte

effects/scalein/scalein.desktop

@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[pt_BR]=Anima o aparecimento de janelas
 Comment[ro]=Animează apariția ferestrelor
 Comment[ru]=Анимация появления нового окна
 Comment[si]=Animate the appearing of windows
-Comment[sk]=Animácia pri zobrazení okna
+Comment[sk]=Animuje zobrazenie okien
 Comment[sl]=Pojavljanje oken je animirano
 Comment[sr]=Анимира појављивање прозора
 Comment[sr@latin]=Animira pojavljivanje prozora

effects/sheet/sheet.desktop

@@ -38,6 +38,7 @@ Name[pt_BR]=Folha
 Name[ro]=Foaie
 Name[ru]=Лист
 Name[si]=Sheet
+Name[sk]=List
 Name[sl]=List
 Name[sr]=Лист
 Name[sr@latin]=List
@@ -80,6 +81,7 @@ Comment[pt]=Fazer com que as janelas voem suavemente quando aparecem ou ficam es
 Comment[pt_BR]=Faz as janelas voarem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
 Comment[ro]=Face dialogurile modale să zboare lin cînd sînt afișate sau ascunse
 Comment[si]=Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
+Comment[sk]=Nechať modálne dialógy plynule zmiznúť/objaviť sa, ak sú zobrazené alebo skryté
 Comment[sl]=Pogovorna okna, ki so vedno na vrhu glavnega okna, priletijo in odletijo kot list papirja
 Comment[sr]=Модални дијалози глатко улећу и излећу при појављивању и сакривању
 Comment[sr@latin]=Modalni dijalozi glatko uleću i izleću pri pojavljivanju i sakrivanju

effects/slideback/slideback.desktop

@@ -31,6 +31,7 @@ Name[nn]=Skli tilbake
 Name[pt]=Deslizar para Trás
 Name[pt_BR]=Deslizar para trás
 Name[ro]=Alunecă înapoi
+Name[sk]=Zasunúť
 Name[sl]=Zdrs v ozadje
 Name[sr]=Клизање уназад
 Name[sr@latin]=Klizanje unazad
@@ -71,6 +72,7 @@ Comment[nl]=Beweeg venster naar achter als deze focus verliest
 Comment[nn]=La vindauge som mistar fokus skli tilbake
 Comment[pt]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco
 Comment[pt_BR]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco
+Comment[sk]=Zasunie neaktívne okná
 Comment[sl]=Okna, ki izgubijo fokus, zdrsnejo v ozadje
 Comment[sr]=Клиза уназад прозоре који губе фокус
 Comment[sr@latin]=Kliza unazad prozore koji gube fokus

effects/snaphelper/snaphelper.desktop

@@ -34,6 +34,7 @@ Name[pt_BR]=Assistente de ajuste
 Name[ro]=Ajutător magnetic
 Name[ru]=Разметка экрана
 Name[si]=Snap Helper
+Name[sk]=Pomocník prichytenia
 Name[sl]=Pripenjalni pomočnik
 Name[sr]=Помоћних пријањања
 Name[sr@latin]=Pomoćnih prijanjanja
@@ -77,6 +78,7 @@ Comment[pt]=Ajuda-o a localizar o centro do ecrã ao mover uma janela.
 Comment[pt_BR]=Ajuda-o a localizar o centro da tela ao mover uma janela.
 Comment[ro]=Vă ajută să localizați centrul ecranului la mutarea unei ferestre.
 Comment[si]=Help you locate the center of the screen when moving a window.
+Comment[sk]=Pomôže nájsť stred obrazovky pri presúvaní okna.
 Comment[sl]=Pri premikanju okna vam pomaga najti sredino zaslona.
 Comment[sr]=Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозора
 Comment[sr@latin]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomeranju prozora

effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop

@@ -116,7 +116,7 @@ Comment[pt_BR]=Deforma as janelas enquanto elas são movimentadas
 Comment[ro]=Deformează ferestrele în timpul deplasării
 Comment[ru]=Колыхание окна при его перемещении
 Comment[si]=Deform windows while they are moving
-Comment[sk]=Deformuje okná pri presune
+Comment[sk]=Deformuje okná pri ich presúvaní
 Comment[sl]=Ko okna premikate, se deformirajo
 Comment[sr]=Прозори се деформишу при премештању
 Comment[sr@latin]=Prozori se deformišu pri premeštanju

kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop

@@ -48,6 +48,7 @@ Name[pt]=Extremos do Ecrã
 Name[pt_BR]=Contornos da tela
 Name[ro]=Muchiile ecranului
 Name[ru]=Края экрана
+Name[sk]=Hrany obrazovky
 Name[sl]=Robovi zaslona
 Name[sr]=Ивице екрана
 Name[sr@latin]=Ivice ekrana
@@ -92,6 +93,7 @@ Comment[nn]=Set opp aktive skjermkantar
 Comment[pt]=Configurar os extremos activos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar os contornos de tela ativos
 Comment[ro]=Configurează muchiile active ale ecranului
+Comment[sk]=Nastavenie aktívnych hrán obrazovky
 Comment[sl]=Nastavitve aktivnih robov zaslona
 Comment[sr]=Подешавање активних ивица екрана
 Comment[sr@latin]=Podešavanje aktivnih ivica ekrana

kwin.notifyrc

@@ -3347,7 +3347,7 @@ Name[ro]=Activează fereastra
 Name[ru]=Активировано окно
 Name[se]=Aktiivalaš láse
 Name[si]=කවුළුව සක්‍රීය කරන්න
-Name[sk]=Akivovať okno
+Name[sk]=Aktivovať okno
 Name[sl]=Aktiviraj okno
 Name[sr]=Активирај прозор
 Name[sr@latin]=Aktiviraj prozor
@@ -6422,6 +6422,7 @@ Name[nn]=Samansetjinga er stoppa
 Name[pt]=A composição foi suspensa
 Name[pt_BR]=A composição foi suspensa
 Name[ro]=Compoziționarea a fost suspendată
+Name[sk]=Kompozícia bola pozastavená
 Name[sl]=Namizni učinki so bili izklopljeni
 Name[sr]=Слагање је суспендовано
 Name[sr@latin]=Slaganje je suspendovano
@@ -6459,6 +6460,7 @@ Comment[nn]=Eit anna program har spurt om stopping av samansetjinga.
 Comment[pt]=Outra aplicação pediu para suspender a composição.
 Comment[pt_BR]=Outro aplicativo requisitou suspender a composição.
 Comment[ro]=Altă aplicație a cerut suspendarea compoziționării.
+Comment[sk]=Iná aplikácia si vyžiadala pozastavenie kompozície.
 Comment[sl]=Drug program je zahteval izklop namiznih učinkov.
 Comment[sr]=Други програм је затражио да се слагање суспендује.
 Comment[sr@latin]=Drugi program je zatražio da se slaganje suspenduje.
@@ -6478,6 +6480,7 @@ Name[da]=Effekter er ikke understøttet
 Name[de]=Effekte werden nicht unterstützt
 Name[el]=Τα εφέ δεν υποστηρίζονται
 Name[en_GB]=Effects not supported
+Name[eo]=Efekto  ne estas subtenata
 Name[es]=Efectos no soportados
 Name[et]=Efektid pole toetatud
 Name[fi]=Tehosteita ei tueta
@@ -6504,6 +6507,7 @@ Name[nn]=Effektar er ikkje støtta
 Name[pt]=Efeitos não suportados
 Name[pt_BR]=Efeitos não suportados
 Name[ro]=Efectele nu sînt susținute
+Name[sk]=Efekty nie sú podporované
 Name[sl]=Učinki niso podprti
 Name[sr]=Ефекти нису подржани
 Name[sr@latin]=Efekti nisu podržani
@@ -6524,7 +6528,7 @@ Comment[et]=Taustaprogramm või riistvara ei toeta teatavaid efekte.
 Comment[fi]=Taustaosa tai laitteisto ei tue joitain tehosteita.
 Comment[fr]=Certains effets ne sont pas pris en charge par le moteur logiciel ou le matériel.
 Comment[fy]=guon effekten wurde net stipe troch efterein of hardware.
-Comment[gl]=Algúns efectos non están soportados ou pola infraestrutura ou polo hardware.
+Comment[gl]=Algúns efectos non están soportados nin pola infraestrutura nin polo hardware.
 Comment[hr]=Neki efekti nisu podržani od strane hardvera
 Comment[hu]=Néhány effektust nem támogat a háttérmodul vagy a hardver.
 Comment[id]=Beberapa efek tidak didukung oleh ujung belakang atau peranti keras.
@@ -6543,6 +6547,7 @@ Comment[nn]=Nokre effektar har ikkje støtte gjennom ein motor eller maskinvare.
 Comment[pt]=Alguns dos efeitos não são suportados pela infra-estrutura ou pelo 'hardware'.
 Comment[pt_BR]=Alguns efeitos não são suportados pela infraestrutura ou hardware.
 Comment[ro]=Unele efecte nu sînt susținute de către platformă sau echipament.
+Comment[sk]=Niektoré efekty nie sú podporované backendom alebo hardvérom.
 Comment[sl]=Hrbtenica ali strojna oprema ne podpirata nekaterih učinkov.
 Comment[sr]=Позадина или хардвер не подржавају неке ефекте.
 Comment[sr@latin]=Pozadina ili hardver ne podržavaju neke efekte.