diff --git a/effects/cube/cubeslide_config.desktop b/effects/cube/cubeslide_config.desktop
index 3ea9583e26..d29e5509ac 100644
--- a/effects/cube/cubeslide_config.desktop
+++ b/effects/cube/cubeslide_config.desktop
@@ -9,7 +9,7 @@ Name=Desktop Cube Animation
 Name[ast]=Animación del cubu d'escritoriu
 Name[bg]=Кубична анимация върху работен плот
 Name[bs]=Animacija kocke površi
-Name[ca]=Animació del cub d'escriptori
+Name[ca]=Animació de cub per a l'escriptori
 Name[ca@valencia]=Animació del cub d'escriptori
 Name[cs]=Animace kostky plochy
 Name[csb]=Animacëjô Szescanu pùltu