diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index cfd41b0a..f8ef41ee 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr[2] "Kompilace vyvolala %1 varování."
 
 #: src/mainwin.cc:990
 msgid " For details see <a href=\"#console\">console window</a>."
-msgstr "Pro podrobnosti nahlédněte do <a href=\"#console\">konzole</a>."
+msgstr " Pro podrobnosti nahlédněte do <a href=\"#console\">konzole</a>."
 
 #: src/mainwin.cc:1355
 msgid "Save File"