Use <optgroup> tags to group branches and tags. Patch by James Henstridge <james@daa.com.au>. git-svn-id: http://viewvc.tigris.org/svn/viewvc/trunk@848 8cb11bc2-c004-0410-86c3-e597b4017df7