diff --git a/docs/config/osd.ru.md b/docs/config/osd.ru.md
index 2e4e6ca2..30c68f2c 100644
--- a/docs/config/osd.ru.md
+++ b/docs/config/osd.ru.md
@@ -430,7 +430,7 @@ Flusher - это микро-поток (корутина), которая коп
 Находить и автоматически восстанавливать "лучшие версии" объектов с
 несовпадающими копиями/частями. При использовании репликации "лучшая"
 версия - версия, доступная в большем числе экземпляров, чем другие. При
-использовании кодов коррекции ошибок "лучшая" весрия - это подмножество
+использовании кодов коррекции ошибок "лучшая" версия - это подмножество
 частей данных и чётности, полностью соответствующих друг другу.
 
 Гипотетическая ситуация, в которой вы можете захотеть отключить этот
diff --git a/docs/config/src/osd.yml b/docs/config/src/osd.yml
index 164daa4d..6e61fa57 100644
--- a/docs/config/src/osd.yml
+++ b/docs/config/src/osd.yml
@@ -474,7 +474,7 @@
     Находить и автоматически восстанавливать "лучшие версии" объектов с
     несовпадающими копиями/частями. При использовании репликации "лучшая"
     версия - версия, доступная в большем числе экземпляров, чем другие. При
-    использовании кодов коррекции ошибок "лучшая" весрия - это подмножество
+    использовании кодов коррекции ошибок "лучшая" версия - это подмножество
     частей данных и чётности, полностью соответствующих друг другу.
 
     Гипотетическая ситуация, в которой вы можете захотеть отключить этот