Сборка:

docker build -t tileoven .

Запуск:

docker run --name tileoven -v tileoven:/home/data \
    -v /var/run/postgresql:/var/run/postgresql \
    -e TILEOVEN_HOST=your-host.ru \
    -p 20008:20008 -p 20009:20009 -t -d tileoven